Liam Ó Maonlaí - Lesson 9: Travelling | Текст песни

• Тексты песен
• Liam Ó Maonlaí
• Lesson 9: Travelling

Lesson Nine: Travelling

First, let’s look at road transport.

Driving the car.
Ag tiomáint an chairr

Parking the car.
Ag páirceáil an chairr

On the motorway.
Ar an mótorbhealach

Looking for a parking space in town.
Ag lorg áit pháirceála sa chathair

The traffic was bad.
Bhí an trácht go dona

Now, listen to these phrases and repeat.

I was driving the car on the motorway.
Bhí mé ag tiomáint an chairr ar an mótorbhealach

The traffic was bad in town.
Bhí an trácht go dona sa chathair

Now try saying: “Driving the car in town.”
ag tiomáint an chairr sa chathair

Now, some questions you might have when travelling by bus and train

What is the fare to An Daingean?
Cén táille le dul go dti an Daingean?

Does this bus stop in Dun Laoghaire?
An stopann an bus seo i nDún Laoghaire?

How long is the journey?
Cé chomh fada a thógann an turas?

Where do I get off?
Cén áit a thagaim den bus?

Can I see the train timetable?
An féidir liom clár ama na traenach a fheiceáil?

Where is the train station?
Cá bhfuil an stáisiún traenach?

Now, listen to these phrases and repeat.

What is the fare to Dun Laoghaire?
Cén táille le dul go dti Dún Laoghaire?

How long is the bus journey?
Cé chomh fada a thógannan turas bus?

Now try saying: “How long is the train journey?”
Cén fhaid a thógann an turas traenach?

Travelling by plane

My flight (I am flying) is first thing in the morning.
Tá mé ag eitilt an chéad rud ar maidin

I have to check-in two hours in advance.
Caithimid seiceáil isteach dhá uair a chloig roimh ré

I have one piece of hand luggage.
Tá píosa amháin bagáiste láimhe agam

Now, listen to this phrase and repeat.

I have to check-in for my flight two hours in advance.
Caithfidh mé seiceáil isteach don eitilt dha uair a chloig roimh ré

Travelling by ferry

Is there a car ferry?
An bhfuil bád farantóireachta ann do ghluisteáin?

How much is a round trip to Wales?
Cé mhéad atá ar thuras fillte chuig an Bhreatain Bhig?

Where can I get the ferry to the Aran islands?
Cá bhfaighidh mé an bád go dti na hoileáin Árainn

What time is the last ferry back to the mainland?
Cén uair atá an bád deireanach arais chuig an mórthír?

Now, listen to this phrase and repeat.

Where can I get a car ferry to Wales?
Cá bhfaighidh mé bád farantoireachta do ghluaisteáin go dti an Bhreatain Bhig?

Liam Ó Maonlaí еще тексты