Lichtmond - Lichtmond 3: Days Of Eternity (2014) - Feel The Spirit (Digital Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lichtmond - Lichtmond 3: Days Of Eternity (2014)
• Feel The Spirit (Digital Version)

LICHTMOND
Feel the Spirit
__________________
Tick, tack, tick, tack
Sekunden, sie eilen in ständiger Hast,
um Minuten zu werden, nach und nach, ohne Rast
verwandeln sich heimlich zu Stunden
im stetigen Rhythmus versunken
Zeitreise
so endlos und kostbar zugleich
Verbindet und trennt
Macht arm und macht reich
Die Liebe wandelt Raum und Zeit
in Farben der Unendlichkeit
ZEIT entsteht
ZEIT vergeht
ZEIT überwindet
ZEIT verschwindet

Poem: Gabi Koppehele

_____________________________
It’s mysterious how time goes by
Leaving back a lot of memories
It’s insidious I don’t know why
It’s so hard to take a stand and see
Close your eyes and feel the spirit
Life is a travel through time
Dreaming dreams of understanding
See the light and let it shine
Close your eyes and feel the spirit
Life is a travel through time
Dreaming dreams of never ending
See the light and let it shineI’m so curious ‘bout what’s to come
Once again the moment’s passing by
It’s mysterious we’ve just begun
Floating through the day we don’t ask why
Close your eyes and feel the spirit
Life is a travel through time
Dreaming dreams of understanding
See the light and let it shine
It’s time again, time again to feel the love inside
Life is a travel through time
It’s time again, time again to feel the spirit now
See the light and let it shine
Lyrics: Suna Koppehele
_____________________________________________
Music: Giorgio, Suna, Martin & Gabi Koppehele, Meera Fé
Published by Classic Arts Music Publishing
℗ + © blu phase media GmbH, Munich Germany
____________________________________________
Тик-так,тик-так.
Секунды, постоянно спешат,
что б минуты догнать,
снова и снова, без остановок,
в часы превращаясь,
свой ритм сохраняют безмолвно...

Путешествия во времени,
что так бесконечно и цено,
смыкать и размыкать замки, обогащать и все богатства забирать одновременно дано только ему.

А любовь превращает всю суть мироздания в вечный карнавал цветов.

ВРЕМЯ рождается,
ВРЕМЯ течёт,
ВРЕМЯ борется,
ВРЕМЯ умирает...

_________________________
Как таинственно идут часы?
Оставляя за собой мечты,
Унося с собою память, мы
Боремся за место в жизни...

Припев:
Жизнь-это долгий путь сквозь время.
Закрыв глаза, его узри.
Мечтать в мечтах о мире в мире.
Зажечь огонь во тьме ночной!
Жизнь-это долгий путь сквозь время.
Закрыв глаза, его узри.
Мечты в мечтах о вечной жизни.
Зажгли огонь во тьме ночной!

Заглянуть хотела в завтра я,
На момент, что обошел меня.
Мы плывем сквозь реку дней
и мне неизвестно где конец есть ей.

Припев:
Жизнь-это долгий путь сквозь время.
Закрыв глаза, его узри.
Мечтать в мечтах о мире в мире.
Зажечь огонь во тьме ночной!
И снова день, и снова час любви настал для нас.
Закрыв глаза, узри его.
И снова день, и снова час настал любить сильней.
Зажечь огонь во тьме ночной!
Жизнь-это долгий путь сквозь время.
Закрыв глаза, его узри.
Мечты в мечтах о вечной жизни.
Зажгли огонь во тьме ночной!
___________________________

Lichtmond - Lichtmond 3: Days Of Eternity (2014) еще тексты

Перевод Translate.vc