Lifehouse - Somewhere in Between | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lifehouse
• Somewhere in Between

Lifehouse - Somewhere in between

I can't meet
Losing sleep over this...
No I can't .
And now I cannot stop pacing
Give me a few hours:
I'll have this all sorted out,
If my mind would just stop racing.

Cause I cannot stand still,
I can be this unsturdy,
This cannot be happening...

This is over my head
But underneath my feet,
Cause by tomorrow morning I'll have this thing beat
And everything will be back to the way that it was.
I wish that it was just that easy...

Cause I'm waiting for tonight
Been waiting for tomorrow.
I'm somewhere in between ....
What is real -
Just a dream,
What is real -
Just a dream ,
What is real -
Just a dream...

Would you catch me if I fall out of what I fell in?
Don’t be surprised if I collapse down at your feet again:
I don't want to run away from this,
I know that I just don't need this !!

Cause I cannot stand still,
I can be this unsturdy ,
This cannot be happening ...

Cause I'm waiting for tonight
Been waiting for tomorrow .
And I'm somewhere in between
What is real -
Just a dream ,
What is real -
Just a dream ,
What is real -
Just a dream ...
What is real just a dream...


Я не могу встречаться,
теряя из-за этого сон.
Никак не могу.
Я не могу мерить шагами время.
Дай мне пару часов и я со всем этим разберусь,
если только мой разум перестанет мчаться в неизвестность.

Но я не могу оставаться неподвижным,
Это заберёт всю мою силу...
А это просто нельзя допустить.

Всё это над моей головой,
но в тоже время под моими ногами.
И к завтрашнему утру я переборю это,
И всё встанет на круги своя...
Жаль, что это не так уж просто.

Я жду этой ночи,
В постоянном ожидании завтрашнего дня:
Я где-то между ними...
Всё что реально - мечта.

Поддержишь ли ты меня, если я упаду оттуда,
куда я упал до этого?...
Не удивляйся, если я вновь
упаду духом к твоим ногам.
Я не хочу бежать от этого,
Я знаю, что мне это просто не нужно.

Но я не могу оставаться неподвижным,
Это заберёт всю мою силу...
А это просто нельзя допустить.

Я жду этой ночи,
В постоянном ожидании завтрашнего дня:
Я где-то между ними...
Всё что реально - мечта.