Lilian Harvey & Willy Fritsch - Du Hast Mir Heimlich Die Liebe Ins Haus Gebracht | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lilian Harvey & Willy Fritsch
• Du Hast Mir Heimlich Die Liebe Ins Haus Gebracht

Du kamst zu mir
wie reizend von Dir.
Alles hier ist für Dich da
Und Du bist für mich da
Bitte schön, nimm Platz.
Wenn es euch passt,
bin ich Euer Gast
Du machst zum Palast, das Zimmer
Wärst Du doch hier für immer
Das wäre schön, gnädige Frau.

Du hast hast Mir heimlich die Liebe ins Haus gebracht
Sie läßt Mir keine Ruh
und das ist Du gemacht
Nun sitzt die Liebe bei Tag und bei Nacht bei Mir
und sagt Mir immerzu
sie kommt von Dir
Ich kann Mir gar nicht mehr entbehren
doch ich wollte hören
wann stellst Du mich selber bei Dir ein!
Du hast Mir heimlich die Liebe ins Haus gebracht
Nun laß mich bitte mit der Liebe nicht allein.

Ich hab Dir heimlich die Liebe ins Haus gebracht
Sie läßt Dir keine Ruh
und das hab ich gemacht
Nun sitzt die Liebe bei Tag und bei Nacht bei Dir
und sagt Dir immerzu
sie kommt von mir
Du kannst sie gar nicht mehr entbehren
doch du wolltest hören
wann stell ich mich selber bei Dir ein!
Ich hab Dir heimlich die Liebe ins Haus gebracht
Nun laß mich bitte mit der Liebe nicht allein.

Ты тайком принесла любовь в дом ко мне.

Ты пришла ко мне,
Как прелестна ты,
Здесь все существует только для тебя,
И ты создана лишь для меня
Пожалуйста, пройди ко мне,
Если ты захочешь
Буду гостем вам.
Ты делаешь эту комнату дворцом.
Если б ты была тут всегда,
Как бы это было хорошо, госпожа моя

Ты тайком принесла любовь в дом ко мне,
Она не дает покоя мне,
И причина в этом ты,
Теперь любовь со мной в доме этом день и ночь,
И шепчет мне всегда,
Что причина это ты.
Я не нуждаюсь в ней,
Но как хочу ее я слышать,
Даже когда с тобой наедине.
Ты тайком принесла любовь в дом ко мне,
Но теперь не оставь меня с любовью наедине.

Я тайком принесла любовь в дом к тебе,
Она не дает покоя тебе,
И причина в этом я,
Теперь любовь с тобой в доме этом день и ночь,
И шепчет тебе всегда,
Что причина это я.
Ты не нуждаешься в ней,
Но как хочу ее я слышать,
Даже когда с тобой наедине.
Я тайком принесла любовь в дом к тебе,
Но теперь не оставь меня с любовью наедине.

Перевод: Н.А. Горностаев