Lilith Pipoyan - Ari Im Soxak | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lilith Pipoyan
• Ari Im Soxak

Прилетай, соловей, в наш сад! Пусть твои песни навевают сон на глаза сыночка. Но он плачет. Ты, соловей не прилетай. Мой сынок не хочет быть священником.
Прилетай, жаворонок! Пусть на нашем поле Колыбельная песня усыпит сынка. Но он плачет. Не прилетай, птичка. Мой сынок не хочет быть монахом.
Пусть ты, горлинка, твои непорочность и чистота Хнычущему мальчику принесут сладкий сон. Но он плачет. Не прилетай, горлинка. Мой сынок не хочет быть могильщиком.
Сорока-воровка, падкая на серебро, Посулами выгоды сыну сон принеси. Но он плачет. Не лети, сорока. Мой сынок не хочет быть купцом.
Прилетай на охоту, храбрый сокол! Твоих песен, должно быть, сын хочет...Сокол прилетел и утешил сыночка, Боевые песни напевая, убаюкал.

Արի՛, իմ սոխակ, թո՛ղ պարտեզ մերին,
Տաղերով քուն բեր տըղիս աչերին.
Բայց նա լալիս է.— դու սոխակ, մի՛ գալ,
Իմ որդին չուզե տիրացու դաոնալ։

Եկ, աբեղաձագ, թո՛ղ արտ ու արոտ,
Օրորե տղիս, քընի է կարոտ.
Բայց նա լալիս է.— տատրակիկ, մի գալ,
Իմ որդին չուզե աբեղա դառնալ։

Թո՛ղ դու տատրակիկ, քո ձագն ու բունը
Վուվուով տղիս բեր անուշ քունը.
Բայց նա լալիս է— տատրակիկ, մի գալ,
Իմ որդին չուզե սգավոր դառնալ։

Կաչաղակ՝ ճարպիկ, գող, արծաթասեր,
Շահի զրուցով որդուս քունը բեր.
Բայց նա լալիս է, կաչաղակ, մի գալ,
Իմ որդին չուզե սովդագար դառնալ։

Թո՛ղ որսըդ, արի՛, քաջասիրտ բազե,
Քու երգը գուցե իմ որդին կուզե...
Բազեն որ եկավ՛ որդիս լոեցավ,
Ռազմի երգերի ձայնով քնեցավ։

Ari, im sokhak, tvogh partez merin,
Tagherov kun ber tyghis achyerin.
Bayts na lalis e .- du sokhak, mi gal,
Im vordin ch’uze tiratsu daonal.

Yek, abeghadzag, tvogh art u arot,
Orore tghis, kyni e karot.
Bayts’ na lalis e .- tatrakik, mi gal,
Im vordin ch’uze abegha darrnal.

Tvogh du tatrakik, kvo dzagn u buny
Vuvuov tghis ber anush k’uny.
Bayts’ na lalis e - tat

Lilith Pipoyan еще тексты