Linkin Parck - Breaking the habit | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Linkin Parck
• Breaking the habit

Memories consume
Like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again

I don't want to be the one
Who battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again

I don't want to be the one
Who battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight

I'll paint it on the walls
'Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
And this is how it ends

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight

------------------------------------------------

Расстаюсь с привычкой (Завязываю)

Воспоминанья беспокоят,
Как вновь открывшаяся рана,
Я снова причиняю боль себе.
Вы все наполнены притворством,
В своём мирке мне безопасней,
Пока я не рискну взяться за старое…

Я не хочу быть одиночкой,
Перед борцами стоит вечный выбор.
А я внутри осознаю,
Что эта жизнь – не для меня.

Я не могу понять, за что же я сражаюсь,
Зачем срываюсь я на крик.
Я не могу понять, из-за чего
Я говорю совсем не те слова.
Я не могу понять, как стал таким,
Я знаю, что это неверно,
И я меняю всё в себе,
Я расстаюсь с привычкой
Этой ночью…

Цепляясь за лечение,
Я прикрываю поплотнее дверь,
Пытаясь обрести дыханье снова.
Меня терзает боль
Сильнее, чем когда-то прежде,
И нет опять вариантов никаких…

Я не хочу быть одиночкой,
Перед борцами стоит вечный выбор.
А я внутри осознаю,
Что эта жизнь – не для меня.

Я не могу понять, за что же я сражаюсь,
Зачем срываюсь я на крик.
Я не могу понять, из-за чего
Я говорю совсем не те слова.
Я не могу понять, как стал таким,
Мне никогда не быть в порядке.
И я меняю всё в себе,
Я расстаюсь с привычкой
Этой ночью…

Я напишу это на стенах,
Ведь я был тем, кто ошибался.
Я никогда больше не буду драться,
И пусть всё завершится этим.

Я не могу понять, за что же я сражаюсь,
Зачем срываюсь я на крик.
Но в моих мыслях прояснилось,
Я объясню тебе мои слова.
Я не могу понять, как стал таким,
Мне никогда не быть в порядке.
И я меняю всё в себе,
Я расстаюсь с привычкой,
Я расстаюсь с привычкой
Этой ночью…

Linkin Parck еще тексты

Перевод Translate.vc