Linkin Park (Album: Hybryd Theory) - (05) Crawling | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Linkin Park (Album: Hybryd Theory)
• (05) Crawling

Crawling (оригинал Linkin Park)

Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real

There’s something inside me that pulls beneath the surface,
Consuming, confusing,
This lack of self control I fear is never ending,
Controlling
I can’t seem
To find myself again,
My walls are closing in,
(Without a sense of confidence,
I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I’ve felt this way before,
So insecure

Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real,

Discomfort endlessly has pulled itself upon me,
Distracting, reacting,
Against my will I stand beside my own reflection,
It’s haunting,
How I can’t seem,
To find myself again,
My walls are closing in,
(Without a sense of confidence,
I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I’ve felt this way before,
So insecure...

Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real...
Confusing what is real...

Дрожь (перевод Ильдара Галиева из Оренбурга)

В моём теле дрожь,
(Раны) не заживут нормально,
Страх, что упадёшь,
Сомненье, что реально.

Есть кое-что внутри меня, что тянет меня
И путает меня.
И бесконтрольно буду я идти сквозь время
(Не) представлю контроля.
Хочу себя найти,
Открыть стены свои.
[Я ни в чём не уверен,
Но, пожалуй, такого давления мне не выдержать]
Тот путь, где моя роль
Опасный столь.

В моём теле дрожь,
(Раны) не заживут нормально,
Страх, что упадёшь,
Сомненье, что реально.

Дискомфорт следует за мной везде и всюду,
Отвлекая, мешая.
Стою у отраженья, хоть сказал «не буду»,
Так часто, это правда.
Хочу себя найти,
Открыть стены свои.
[Я ни в чём не уверен,
Но, пожалуй, такого давления мне не выдержать]
Тот путь, где моя роль
Опасный столь.

В моём теле дрожь,
(Раны) не заживут нормально,
Страх, что упадёшь,
Сомненье, что реально.

В моём теле дрожь,
(Раны) не заживут нормально,
Страх, что упадёшь,
Сомненье, сомненье, что реально.

[Есть кое-что внутри меня,
Что тянет меня и пута…]
Сомненье, что реально.
[И бесконтрольно буду я идти сквозь время
(Не) представлю…]
Сомненье, что реально.

Linkin Park (Album: Hybryd Theory) еще тексты

Перевод Translate.vc