Бросаю (перевод Никиты Терешкина из Нижнего Новгорода)
Память моя, Как девать грамм свинца, Что душу рвут напополам. Считали все, Что дома легче мне, Но в штопор вновь сорвался я.
[Припев:] Нет, я больше не хочу С судьбою воевать, Ведь знаю, что способен я Лишь только проиграть.
За что теперь сражаться мне, От боли зубы сжав? И почему вновь замер я, Не зная, что, сказав? Как я до этого дошел? Ответ не знаю сам. И я все бросаю. И я все бросаю. Пока!
Лекарство сжав в руке, Я крепко запер дверь, Пытаясь сам себя собрать. Боль все сильней, Чем дальше - тем страшней. И, значит, выбор не богат.
[Припев:] Нет, я больше не хочу С судьбою воевать, Ведь знаю, что способен я Лишь только проиграть.
За что теперь сражаться мне, От боли зубы сжав? И почему вновь замер я, Не зная, что, сказав? Как я до этого дошел? Ответ не знаю сам. И я все бросаю. И я все бросаю. Пока!
Я кровью на стенах Пишу: "Моя вина". Судьбу я проиграл, И вот он, мой финал.
За что теперь сражаться мне, От боли зубы сжав? И почему вновь замер я, Не зная, что, сказав? Как я до этого дошел? Ответ не знаю сам. И я все бросаю. И я все бросаю. И я все бросаю. Пока!