I've seen the blood [Я видел кровь,] I've seen the broken [Я видел сломленных,] The lost and the sights unseen [Брошенных и зрелища, что не видел никто.] I want a flood [Я хочу потопы,] I want an ocean [Я хочу океаны,] To wash my confusion clean [Что смывают моё смятение прочь.] I can't resolve this empty story [И мне не изменить этой пустой истории,] I can't repair the damage done... [Мне не восстановить, что разрушено...]
We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Who've never faced oppression's gun [Кому не приходилось стоять под гнётом оружия.] We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Imitations of rebellion... [Кому не пришлось разыгрывать бунт...]
We acted out [Мы притворялись,] We wear the colors [Мы надевали на себя цвета,] Confined by the things we own [Ограниченные вещами, что у нас есть.] We're not without [Мы не одни,] We're like each other [Мы все похожи,] Pretending we're here alone [Притворяясь, что мы одиноки.] And far away they burn their buildings [И где-то вдалеке они жгут свои здания] Right in the face of the damage done... [Прямо у самых развалин...]
We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Who've never faced oppression's gun [Кому не приходилось стоять под гнётом оружия.] We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Imitations of rebellion [Кому не пришлось разыгрывать бунт,] Rebellion [x2] [Бунт,] Rebellion... [Бунт...]
Rebellion! [x2] [Бунт!] We lost [Мы проиграли] Before [Ещё до того,] The start! [Как начали!] Rebellion! [x2] [Бунт!] One by one [Один за другим] We fall apart [x3] [Мы терпим крах,] We fall apart!.. [Мы терпим крах!..]
We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Who've never faced oppression's gun [Кому не приходилось стоять под гнётом оружия.] We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Imitations of.. Imitations of.. [Кому не пришлось.. Кому не пришлось..] We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Who've never faced oppression's gun [Кому не приходилось стоять под гнётом оружия.] We are the fortunate ones [Мы - те счастливцы,] Imitations of rebellion [Кому не пришлось разыгрывать бунт,] Rebellion [Бунт,] Rebellion (Rebellion!..) [Бунт (Бунт!..),] Rebellion... (Rebellion!..) [Бунт... (Бунт!..)]