Linkin Park - Given Up ( from "'Minutes to Midnight"Дата релиза: 14 мая 2007 ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Linkin Park
• Given Up ( from "'Minutes to Midnight"Дата релиза: 14 мая 2007 )

Given Up

wake in a sweat again
another day's been laid to waste
in my disgrace
stuck in my head again
feels like i'll never leave this place
there's no escape
i'm my own worst enemy

i've given up
i'm sick of living
is there nothing you can say
take this all away
i'm suffocating
tell me what the fuck is wrong with me

i don't know what to take
thought i was focused but i'm scared
i'm not prepared
i hyperventilate
looking for help somehow somewhere
and you don't care
put me out of my misery

Given Up (Достало)

Проснувшись вновь в поту,
Еще раз день был прожит зря
И стыдно мне.
Опять навящивая мысль,
Я ведь застрял здесь навсегда,
И не уйти.

Я свой самый злейший враг.

Всё, хватит! Мне надоело!
А тебе, что, нечего сказать?
Убирайся! Я задыхаюсь!
Лучше скажи мне, что, черт возьми, со мной не так?!

Я не знаю, куда податься,
Думал, что я сосредоточен, а оказалось, я был просто перепуган,
Я не готов к этому!
Я выкричался на полную,
Умоляя, чтоб мне помог хоть кто-то, хоть как-то,
Но никому нет дела!

Я свой самый злейший враг.

Всё, хватит! Я устал от чувств,
А тебе, что, нечего сказать?
Убирайся Я задыхаюсь!
Лучше скажи мне, что, черт возьми, со мной не так?

Освободи меня от страданий!
Освободи меня от страданий!
Освободи меня от этих чёртовых страданий!!!!

Всё, хватит! Мне надоело!
А тебе, что, нечего сказать?
Убирайся Я задыхаюсь!
Лучше скажи мне, что, черт возьми, со мной не так?