Linkin Park - [Meteora - 2003] 06 - Easier to run | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Linkin Park
• [Meteora - 2003] 06 - Easier to run

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go
Then face this pain here all alone

Something has been taken from deep inside of me
The secret I’ve kept locked away no one could never see
wounds so deep they never show
They never go away
Like moving pictures in my head
for years and years they've played

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would
If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all the shame to the grave
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go
Then face all this pain here all alone

Sometimes I remember the darkness of my past
Bringing back these memories I wish I didn’t have
Sometimes I think of letting go and never looking back
And never moving forward so, there'd never be a past

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would
If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all the shame to the grave

Just washing it aside
All of the helplessness since i've
Pretending I don’t feel misplaced
It’s so much simpler than change

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to run
Then face all this pain here all alone

It's easier to run

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made

It's easier to run

If I could change I would
Take all the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all the shame to the grave...

Да, проще убежать,
Чем грудью эту боль встречать;
И проще прочь уйти,
Чем встать у боли на пути...

Внутри меня исчезла часть моей души,
А с ней секрет, та тайна, что запрятана в глуши...
Я теперь другой немного,
Душа страдает от ожогов...
Перед глазами картинки мелькают,
Уже который год они мою душу сжигают...

Если бы мир менять я мог,
Боль уничтожил бы, коль мог,
И каждый шаг неверный я вернул б назад, коль мог,
Восстал бы против боли и вину взял на себя, коль мог,
Позор забрал б с собой в могилу, коль я бы мог!

Да, проще убежать,
Чем грудью эту боль встречать;
И проще прочь уйти,
Чем встать у боли на пути...

Иногда я вспоминаю о том, что прошлое моё покрыто тьмой,
И я мечтаю о том, чтобы боль легко можно было снять рукой...
Иногда мне кажется, что я смогу уйти от боли и не вернусь назад,
Но я уж точно знаю - нет вариантов разломить привычной жизни лад...

Взгляни - откроется тебе
Беспомощность, что я таил в себе,
И мне казалось, что я вновь один,
Поверь, что проще стать другим...

[Но проще убежать]
Если бы мир менять я мог,
Боль уничтожил бы, коль мог,
И каждый шаг неверный я вернул б назад, коль мог,
[Но проще прочь уйти]
Если бы мир менять я мог,
Боль уничтожил бы, коль мог,
И каждый шаг неверный я вернул б назад, коль мог,
Восстал бы против боли и вину взял на себя, коль мог,
Позор забрал б с собой в могилу... если б мог!