LittleJayneyCakes (Jayn) - Ghost Rule (Vocaloid) ENG cover | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• LittleJayneyCakes (Jayn)
• Ghost Rule (Vocaloid) ENG cover

English:

I only know how to lie, I guess I really can’t dodge it this time
No law to pardon my crime, no clemency for this evil of mine
Things don’t look better today, the mask I wear is crumbling away
Lapsing in depravity, I didn’t see what was happening to me

Come here, no go away, stay…
“I’ve hidden it away”

Mayday! If you find out that it’s me, don’t need to hold me close, in fact just leave me be
Mayday! If you find out that it’s me, all that I ask is that you simply laugh at me

I know I’m nothing more than an empty ghost
An empty shell of lies, and it haunts me so

Although “NO” is what I meant, for some reason “YES” is what I said
The bad thing ‘bout having regrets is if you can fool them, then you’re innocent
Playing the victim are you? Just fix it up with a prayer or two
So busy blabbing away, unknown to me, I was digging my own grave

The guilt, it’s here to stay, so grey…
Manipulate away

Mayday! Go ahead and fire away, since honesty is hard for me to find these days
Mayday! Go ahead and judge away, I chose to be this kind of person anyway

I know I’m nothing more than a wandering ghost
An empty shell that’s nothing but a void at most

Wishing for everything I was lacking in, I was greeted by a person that was nothing like me
Even so I couldn’t help but go with it, sinking ever deeper in the sea
Love me please I’m begging you, I know I’m not much, but then again I’m made of egoselfishness
When you look at me who do you really see? This lonely toxic clown could be...

Mayday! If you find out that it’s me, don’t need to hold me close, in fact just leave me be
Mayday! If you find out that it’s me, all that I ask is that you simply laugh at me

Mayday! Go ahead and fire away, since honesty is hard for me to find these days
Mayday! Go ahead and judge away, I chose to be this kind of person anyway

Mayday! Tell them who I really am, since everything I know’s about to meet its end
Mayday! Tell me who I really am, did you figure out the me you knew was just a sham?

I know I’m nothing more than an empty ghost
An empty shell of lies, and it haunts me so
I know I’m nothing more than a wandering ghost
An empty shell that’s nothing but a void at most

I only know how to lie, I guess I really can’t dodge it this time
No law to pardon my crime, no clemency for this evil of mine

Русский:

Солгав о самых незначительных вещах, не могу вернуться назад.
Нет срока для иска моего преступления , украдено прощенье за то воровство .
Сегодня это не выглядит лучше, не в силах сдержать в себе ложь, как и надеялась.
Медленно погружаюсь в похоть, я с трудом понимаю, что уже все прогнило.
Иди сюда, останься.
\"Я спрятала его\"

\"Мейдей!\" Даже если ты осознал, что это я, не нужно снова меня так сильно сжимать.
\"Мейдей!\" Если ты это понял, не прочь ли посмеяться надо мной ещё раз?
Ты знал, что я дух?
Ты знал, что я фальшивка?

Хотя я уверена, что произношу \"Нет\",
Странно, ведь получается лишь \"Да\".
Как жаль, что ты начинаешь понимать - обманув кого-то, ты остаешься \"невиновен\".
Несправедливо ли действовать трусливо ?
Ничего страшного, молитва или две позаботятся об этом.
Всё это влияет на мою болтливость, просто копаю себе могилу, сжигая себя изнутри.
Как долго я буду чувствовать вину? Всё обращается серым...
Даже если я всего лишь жертва...

\"Мейдей!\" Не стесняйся ругать меня, если честно, это так восхитительно
\"Мейдей!\" Принеси судейский молоток и запечатай мою судьбу, я та, кто выбрала быть испорченной под конец
Ты знал, что я призрак?
Ты знал, что я пустышка?
Эй

Мечтаю о том, чего не хватало, лицом к лицу с версией \"себя\", которая была никем, как и я
И всё же продолжаю идти, хоть и темная ночь, от которой кружиться голова
Люби меня! Я та, кого тебе так не хватает
Я воспряла благодаря этому эгоизму
Ты на самом деле видишь меня?
Одинокого, отравленного клоуна

\"Мейдей!\" Даже если ты осознал, что это я, не нужно снова меня так сильно сжимать.
\"Мейдей!\" Если ты это понял, не прочь ли посмеяться надо мной ещё раз?
\"Мейдей!\" Не стесняйся ругать меня, если честно, это так восхитительно
\"Мейдей!\" Принеси судейский молоток и запечатай мою судьбу, я та, кто выбрала быть испорченной под конец
\"Мейдей!\" Разоблачи меня за то, что на самом деле я собираюсь встретить конец этого мира
\"Мейдей!\" Танцуй со мной! Ты ведь осознаешь, что \"я\" никогда не пыталась по-настоящему начать?
Ааааа!
Ты знал, что я дух?
Ты знал, что я фальшивка?

Ты знал, что я призрак?
Ты знал, что я пустышка?

Солгав о самых незначительных вещах, не могу вернуться назад.
Нет срока для иска моего преступления , украдено прощенье за то воровство.

LittleJayneyCakes (Jayn) еще тексты

Перевод Translate.vc