Léo Delibes - The Flower Duet (Opera Lakme) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Léo Delibes
• The Flower Duet (Opera Lakme)

Sous le dome epais ou le blanc jasmin
A la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs riant au matin

Doucement glissons De son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l'onde fremissante
D'une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Ou la source dort et
L'oiseau, l'oiseau chante.

Sous le dome epais ou le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!

Sous le dome epais ou le blanc jasmin
A la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs riant au matin
Viens, descendons ensemble

Doucement glissons de son flot charmant,
Suivons le courant fuyant
Dans l'onde fremissante
D'une m ain nonchalante
Viens, gagnons le bord
Ou la source dort et
L'oiseau, l'oiseau chante.

Sous le dome epais ou le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!

--------------------------------------------------------

Перевод песни All Angels - The Flower Duet
Цветочный дуэт
Под пологом из белого жасмина,
Переплетенного вместе с розами,
На берегу реки, покрытого цветами, смеющихся утром

Тихо плывут в чарующем потоке
По течению реки
В сверкающих волнах,
Одной рукой стремятся достичь...
Достичь берега,
Где спит весна и
Где птицы, птицы поют.

Под пологом белого жасмина,
Ах! Зовет нас!
Вместе!

Под пологом из белого жасмина,
Переплетенного вместе с розами,
На берегу реки, покрытого цветами, смеющихся утром, Давай спустимся туда вместе.

Тихо плывут в чарующем потоке
По течению реки
В сверкающих волнах,
Одной рукой стремятся достичь...
Достичь берега,
Где спит весна и
Где птицы, птицы поют

Под пологом из белого жасмина,
Ах! Зовет нас!
Вместе!

-----------------------------------
Автор перевода Ariet
http://megalyrics.ru/lyric/all-angels/the-flower-duet.htm#ixzz2wnhEIOQc