Loits - Metsavendade Laul | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Loits
• Metsavendade Laul

Seal metsaserval väikses majas,
kus elavad mu vanemad.
Seal metsaserval väikses majas,
on pesa teinud punased.

R: Ai-tshih, ai-tshah, ai-tshah, ai-velled,
me metsavennad oleme.
Ai-tshih, ai-tshah, ai-tshah, ai-velled,
me metsavennad eestlased.

Ja meil ei ole senti raha,
me peame metsas elama.
Ja me ei saa, ei voi, ei taha,
ei taha tiblat* teenida.

R: Ai-tshih...

Ja oma lippu sini-musta-valget
me ikka au sees hoiame
ning võitluses me selgitame,
kes on meist õige eestlane.

R: Ai tshih...

Mu ema, isa maha lasti
ja naine viidi Siberi.
Nüüd kulgen mööda sõid ja metsi
ja tapan vene sigasid.

R: Ai-tshih

Ja sinu sostramustad silmad
ei need mul iial unune.
Ja sinu sostramustad silmad
mis võitsid minu südame.

R: Ai-tshih

* - Тибла (эст. tibla, мн. ч. tiblad, tiblat, tiblasid) — в разговорном эстонском языке презрительное прозвище представителей русскоязычного населения Эстонии.
По свидетельству большинства источников, слово произошло от русского матерного «ты, бля» — так в Эстонии было переосмыслено иногда слышимое представителями местного населения обращение от бойцов Красной Армии в 1918, 1940—1941 и с 1944 годов.

Там, в доме на опушке,
где жили мои родители,
там теперь свили гнездо красные.

Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,

у нас нет ни сента денег
и мы должны жить в лесу,
чтобы не служить тиблам.

Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,

И свой сине-черно-белый флаг
мы все же сохраним в чести
и в бою мы узнаем
кто из нас настоящий эстонец.

Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,

Мои мать и отец раскулачены
И жена в сибирской ссылке
Теперь я живу в лесу
И убиваю русских свиней

Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,

И твои смородино-черные очи
никогда-никогда не забуду
Твои черно-смородиновые очи
которые покорили мое сердце

Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,

Loits еще тексты