London After Midnight - Sacrifice ("The Crow" scenes) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• London After Midnight
• Sacrifice ("The Crow" scenes)

Sacrifice

... And here we go again
We've taken it to the end
With every waking moment
We face this silent torment

I'd sacrifice
I'd sacrifice myself to you
Right here tonight
Cause you know that I love you

Darkness is all I want to see
I could never put into words
What is it you mean to me

The candle is burning lower
At the window to my soul
The reaper is at my door now
He's come to take me home.

----------------------

... начнем опять. Мы донесли всё до конца, каждый раз мы сталкиваемся с этой тихой мукой. Я бы принес тебе в жертву себя, прямо здесь, сегодня, ведь ты знаешь, что я люблю тебя. Тьма это всё, что я хочу видеть. Я никогда не мог выразить словами то, что ты для меня значишь. Свеча горит всё тише у окна моей души, жнец ждет у моей двери – он пришел забрать меня домой...

----------------------

Жертва

И вот опять мы здесь,
Мы зашли с этим в тупик.
Каждый раз, просыпаясь,
Мы сталкиваемся с этими тихими мучениями.

Я бы отдал себя в жертвы,
Я бы отдал себя в жертвы ради тебя
Прямо здесь, этой ночью,
Потому что ты знаешь – я люблю тебя.

Я хочу видеть лишь темноту,
Я никогда не мог передать словами,
Что ты на самом деле значишь для меня.

Тускнеет огонёк свечи
В окне моей души,
Смерть на моём пороге,
Она пришла забрать меня домой.