Lonnie Donnegan - My Old Man's A Dustman | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lonnie Donnegan
• My Old Man's A Dustman

третяя песня которая вошла в UK Top 30 (март 1960г.)

Лонни Донеган (англ. Anthony James Donegan, 29 апреля 1931 — 3 ноября 2002) — британский музыкант, один из популярнейших исполнителей 50-х — начала 60-х годов, известный как «Король скиффла» (англ. King of Skiffle), — жанра, который он развил и популяризировал[1]. В 2000 году за вклад в развитие британской музыкальной культуры Лонни Донеган был награждён Орденом Британской империи, MBE.

33 сингла Донегана поднимались в UK Top 30, три из них занимали первое место: «Cumberland Gap» (апрель 1957), «Gamblin' Man / Putting On The Style» (июнь 1957), «My Old Man’s A Dustman (Ballad Of A Refuse Disposal Officer)» (март 1960)[2].

Творчество Лонни Донегана оказало огромное влияние на ранних The Beatles, The Rolling Stones и многих других британских исполнителей разных поколений. В числе тех, кто называл его в числе основных влияний, были Джон Леннон, Марк Нопфлер, Эрик Клэптон, Пит Тауншенд, Ван Моррисон. [1]

Британский журнал Classic Rock включил Донегана в список величайших гитаристов всех времен.

Now here's a little story to tell it is a must
About an unsung hero that moves away your dust
Some people make a fortune other's earn a mint
My old man don't earn much
In fact....he's flippin'.....skint

Oh! my old man's a dustman he wears a dustman's hat
He wears cor blimey trousers and he lives in a council flat
He looks a proper narner in his great big hob nailed boots
He's got such a job to pull em up that he calls them daisy roots

Some folks give tips at Christmas and some of them forget
So when he picks their bins up he spills some on the steps
Now one old man got nasty and to the council wrote
Next time my old man went 'round there he punched him up the throat
Oh! my old man's a dustman he wears a dustman's hat
He wears cor blimey trousers and he lives in a council flat

I say I say Duncan! I 'er...I found a police dog in my dustbin
(How do you know he's a police dog?) He had a policeman with him

Though my old man's a dustman he's got a heart of gold
He got married recently though he's 86 years old
We said 'Ear! Hang on Dad you're getting past your prime'
He said 'Well when you get to my age it helps to pass the time'
Oh! my old man's a dustman he wears a dustman's hat
He wears cor blimey trousers and he lives in a council flat

I say I say I say! My dustbins full of lillies
(Well throw 'em away then) I can't Lilly's wearing them

Now one day while in a hurry he missed a lady's bin
He hadn't gone but a few yards when she chased after him
'What game do you think you're playing' she cried right from the heart
'You've missed me...am I too late?' 'No... jump up on the cart'
Oh!

Lonnie Donnegan еще тексты

Перевод Translate.vc