Los Inhumanos - Una pareja feliz | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Los Inhumanos
• Una pareja feliz

Ei
yo no entiendo como sigue aún esta relación
que no debió comenzar jamás entre los dos
me has echado a la cabeza el televisor
yo he tirado en la basura tu Christian Dior
cuado nos vamos al cine, no te gusta el film
cuando vamos al teatro, te quieres salir
y cuando vemos la tele y pongo un canal
de la silla te levantas, lo quieres cambiar

(Estribillo):
Soooomos
una pareja felíz
tu me lanzas el televisor
yo te tiro el despertador
(bis)

Bien ya hemos comenzado otra discusión
ahora quieres que comamos sólo vegetal
y me muero de hambre y pienso que voy a palmar
como añoro los filetes que hacía mamá
y ahora quieres empezar de nuevo otro follón
me preguntas que hace esa en mi habitación
yo te juro no comprendo de donde salió
ni que hace en mi cama en ropa interior

(Estribillo)

Somos dos y los dos somos la contradicción
nuestros gustos son distintos y no hay solución
has quemado en una hoguera mi ropa mejor
he tirado en la ventana tu sujetador
yo no entiendo...
yo no entiendo como sigue aún esta relación
que no debió comenzar jamás entre los dos
me has tirado a la cabeza el televisor
te he tirado en la basura tu Christian Dior

(Estribillo)

-------------------------------

Счастливая пара

Я не знаю, как мы вместе до сих пор с тобой,
Если нам не суждено было вообще сойтись.
Ты швырнула телевизор в голову мою,
Я в помойку выкинул твой Кристиан Диор.
В кинотеатре у тебя всегда кино отстой,
А из театра хочешь ты подальше убежать,
А когда мы смотрим телик, я включу канал,
Сразу вскочишь и бежишь его переключить.

Припев:
Просто
Мы счастливая семья.
Ты бросаешь телевизор в меня,
Я кидаю будильник в тебя.

Вот мы снова затеваем бесполезный спор.
Ты решила твердо сделать меня веганом.
Ну а я помру, наверно, скоро с голоду,
Как тоскую сильно по котлеткам маминым.
Ты закатываешь вновь очередной скандал,
Хочешь знать, откуда это в моей комнате.
Я клянусь тебе, что сам не знаю, что это,
Почему в моей постели нижнее бельё.

Припев.

Мы вдвоём с тобой - две противоположности,
Наши вкусы не сойдутся, компромисса нет.
Мою лучшую одежду ты сожгла в костре,
Ну а я швырнул в окно какой-то лифчик твой.
Я не знаю...
Я не знаю, как мы вместе до сих пор с тобой,
Если нам не суждено было вообще сойтись.
Ты швырнула телевизор в голову мою,
Я в помойку выкинул твой Кристиан Диор.

Припев.


Los Inhumanos еще тексты

Перевод Translate.vc