Los Lobos - Quedate Aqui(к/ф"Отчаянный") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Los Lobos
• Quedate Aqui(к/ф"Отчаянный")

Quedate aqui
en mis brazos
quedate aqui
para mi,

y no me digas que me amas
no me digas que me adoras
dime solo que te quedas
una vida junto a mi

llevame por alli
llevame en tus anzias a un lugar
donde ya no tenga que jurar
donde ya no tenga que mentir
donde solo exista para ti.

y no me preguntes si te quiero
que no te preocupe lo que pienso
que yo soy completamente tuya a mi manera.

pero a Cuando quiero ser tu sueno
yo no me conformo con tus besos
quiero darte todo lo que siento y mas que eso
____________________________________

Останься здесь, в моих объятиях,
Останься здесь, со мной.
И не говори, что любишь,
Не говори, что обожаешь,
Скажи просто, что будешь со мной всегда.

Забери меня отсюда,
Забери меня с собой туда,
Где мне не нужно лгать
Где мне не нужно обещать,
Где я могла бы просто быть с тобой всегда.

И не спрашивай меня, люблю ли,
Не беспокойся, о чем думаю,
Ведь я вся твоя без остатка.

Но если я захочу стать твоей мечтой,
Мне будет недостаточно только поцелуев,
Я подарю тебе всю мою любовь и даже больше.