Даже сейчас я не могу забыть тот день. Несмотря на то, что мы поклялись сбежать вместе, я была вычеркнута из списка и вынуждена остаться. Но, несмотря на это, я сказала, что мы могли бы сбежать. Ты помнишь? Моя сказка на окраине Германии, посреди Второй мировой войны,. Когда ты уходил на фронт, я вспомнила Лилли Марлен.
Ты моя платоническая любовь, только друг-парень. Ты ведь совсем немного выше меня, разве не так? Ты даришь мне цветы, украшения, много таких дорогих подарков. Неужели ты совсем не понимаешь меня?
Я была вынуждена укрыться в полном одиночестве. Я не хочу оборачиваться на все эти безликие фигуры позади меня, их глаза следят за мной. Единственное, что я могу - это петь о Лилли Марлен.
Ты моя платоническая любовь, только друг-парень. Платья, шляпы, все это. Неужели ты совсем не понимаешь меня?
Находясь здесь, я привыкла ненавидеть все больше, чем чувствовать. Самая простая эмоция - ненависть.
"Если ты отправишься воевать, я тоже последую за тобой. Я могу использовать мой нож, и наш рост не так уж и сильно отличается", Ты смеялся, смеялся до самого конца и никогда не отвечал мне, когда я продолжала повторять эти абсурдные слова.
"Лжец!"
Я помню тот день, как ничто другое. Как и ожидалось, я не прошла медицинский осмотр. Наш план побега не сработал. Ты сказал, что мы могли бы сбежать и никто бы не узнал о любви, что мы держим в секрете. Я была слишком наивной. Хоть твои письма и приходят, я не отвечаю тебе. "Я ненавижу тебя", я плачу вновь и вновь.
Все же, я не смогла отправиться воевать. Конечно, ты знал об этом заранее. Вот почему ты так холодно улыбался, потому что я всего лишь женщина. "Нэ, если ты отправишься воевать, я тоже последую за тобой. Форма идет мне, и, наш рост не так уж и сильно отличается, ведь так?"
Я стоял на цыпочках, а ты смеялся и смеялся, но никогда не отвечал. Даже сейчас я не могу забыть тот день. Вторая мировая война, здесь в маленьком городке в Германии. Я хочу быть рядом с тобой... Я вспомнила Лилли Марлен.