Прошлой ночью я сказала, что люблю тебя, А проснувшись, винила во всём водку, Я серьёзно думала, что умираю, И да, я видела твою улыбку, которую ты старался сдержать. Прошлой ночью я сказала, что не могу без тебя, - Всё, я в последний раз пила текилу, Этот обряд с лаймом и солью Довёл меня до слёз, и я начала материться. Прошлой ночью я спросила: "Ты женишься на мне?" - Вот в этот момент я вспомнила, как пила бренди - Проснувшись, я надеялась, что не говорила этого, Я по-любому буду пьяна, если проснусь в Лас-Вегасе.
Я хочу забросить эту привычку, я серьёзно, Ведь я слишком много пью, Я хочу перестать пить, встать на путь исправления, Чтобы проснуться поутру и помнить, что было вчера.
Прошлой ночью меня арестовала полиция, В тюрьме я благодарила "Bell's". (1) Похоже, я наговорила лишнего, чего-нибудь вроде: "Тебе нравятся мои браслеты? О, ёлки-палки, это ж наручники!" Прошлой ночью я сказала, что хочу от тебя детей, Я забыла добавить лёд в Бейлис, (2) а это не круто. Я так много выпила, что ничего не помню, Ну, чего я ещё вчера наговорила? Говорят, я кому-то делала предложение, не дай Бог!.. И, похоже, я пила... Розу! (3) А после Sailor Jerry (4) мне вообще окончательно башню снесло. Ну, кто-нибудь, сделайте что-нибудь со мной! Прошлой ночью я обозвала тебя лузером, По-моему, это было после того, как я выпила самбуку, Я кричала что-то тебе, А потом я свалилась.
Я хочу забросить эту привычку, я серьёзно, Ведь я слишком много пью, Я хочу перестать пить, встать на путь исправления, Чтобы проснуться поутру и помнить, что было вчера.
Потому что я хочу знать, когда мне нужно заткнуться, Чтобы я могла проснуться у себя дома. Сделать последний снимок, и больше не фотографироваться, Чтобы не было больше фоток на Facebook, где я изображаю робота, Чтобы знать, когда нужно уйти с вечеринки И перестать просыпаться облёванной с чужими в постели. Я сижу за барной стойкой с моим чумовым другом, Но я пока молода, поэтому не буду притворяться, что...
...хотела бы забросить эту привычку, серьёзно - Я люблю напиваться в стельку, Я не хочу исправляться, Аминь! Ну, и в итоге, я вновь не помню, что произошло вчера...