Ludwig van Beethoven - An die ferne Geliebte, Op.98 - II. Wo die Berge so blau (Matthias Goerne & Alfred Brendel) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ludwig van Beethoven
• An die ferne Geliebte, Op.98 - II. Wo die Berge so blau (Matthias Goerne & Alfred Brendel)

Wo die Berge so blau
Aus dem nebligen Grau
Schauen herein,
Wo die Sonne verglüht,
Wo die Wolke umzieht,
Möchte ich sein!
Dort im ruhigen Tal
Schweigen Schmerzen und Qual
Wo im Gestein
Still die Primel dort sinnt,
Weht so leise der Wind,
Möchte ich sein!
Hin zum sinnigen Wald
Drängt mich Liebesgewalt,
Innere Pein
Ach, mich zög's nicht von hier,
Könnt ich, Traute, bei dir
Ewiglich sein!

Там, где горы синие
Из серого тумана
Взирают сюда,
Там, где солнце угасает,
Там, где облака исчезают,
Желаю я быть!
Там, в тихой долине,
Молчат боль и мучения.
Там, где на горном склоне
Тихо первоцвет задумался
И веет едва заметный ветер,
Желаю я быть!
Туда, к чуткому лесу,
Оттесню свою непреодолимую любовь,
Душевные муки…
Ах, мне не вырвать это отсюда,
Знаю я, смелость у тебя
Навечно есть!

Ludwig van Beethoven еще тексты