Ludwig van Beethoven - An die ferne Geliebte, Op.98 - IV. Diese Wolken in den Hohen (Matthias Goerne & Alfred Brendel) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ludwig van Beethoven
• An die ferne Geliebte, Op.98 - IV. Diese Wolken in den Hohen (Matthias Goerne & Alfred Brendel)

Diese Wolken in den Höhen,
Dieser Vöglein muntrer Zug,
Werden dich, o Huldin, sehen.
Nehmt mich mit im leichten Flug!
Diese Weste werden spielen
Scherzend dir um Wang' und Brust,
In den seidnen Locken wühlen.
Teilt ich mit euch diese Lust!
Hin zu dir von jenen Hügeln
Emsig dieses Bächlein eilt.
Wird ihr Bild sich in dir spiegeln,
Fließ zurück dann unverweilt!

Эти облака в небе,
Этих пташек весёлая стая,
Несомненно, тебя, о милая, увидят.
Возьмут меня собой на лёгких крыльях!
Западный ветер, наверное, играет
На твоих щеках и груди,
Волнует шёлковые волосы.
Разделить бы мне с ним эту радость!
К тебе от холмов быстрые ручьи спешат,
Так пусть в них образ твой отразится,
И спешите, ручьи, обратно тотчас!
Да, немедленно!

Ludwig van Beethoven еще тексты