Lullaby & Pia Calamai - Ninna Nanna (1968) - сардинская бандицкая-колыбельная конца 19 начала 20 века | Текст песни

• Тексты песен
• Lullaby & Pia Calamai
• Ninna Nanna (1968) - сардинская бандицкая-колыбельная конца 19 начала 20 века

В стороне B есть итальянский песня, это на самом деле называется "Corsicana" или "Antuneddu Antuneddu", и, если кто-то заинтересован, вот часть лирики и TRADUCTION. О, я совершенно уверен, что певица является Пиа Calamai.
Энтони, Энтони
Каждый винит вас
и я бы предпочел, что ты мертв
чем бандит в стране

Спи спокойно, хорошо спать
что твой отец находится в стране

мама, мама,
не сердись
если я прячусь в стране
Я не скрывался здесь от стыда

Спи спокойно, хорошо спать,
что твой отец в стране

Как Марина красивая?
(...)

Спи спокойно, хорошо спать
что твой отец в стране.

В Сардинии, между примерно 1860 состоялось в вхождение под названием Banditismo как следствие создании объединения Италии. Это заставило многих мужчин и женщин, чтобы жить жизнью преступления. В Сардинии, бандиты были странные репутацию: с одной стороны они считались жестокими. Они вызвало много проблем для простых людей, убивая всех на своем пути, который считался барьер для их свободы.
С другой стороны, они стали своего рода романтического героя. Грубый, сильный, к сожалению храбрый. Многие песни были написаны о них, и это одна из них.
Женщина поет о том, как было трудно быть женщиной и матерью бандита, как это повлияло на мнение, что все было в ней и ее любимого сына.

Не знаю, если это может заинтересовать, но я надеюсь, что это помогает, в случае.

Я из Италии, но я не из Сардинии, какой язык сильно отличается от обычных итальянский, поэтому я не могу понять каждое слово.

http://rootstrata.com/rootblog/?p=4389