Lupe Fiasco - Solar Midnite- Песня, играющая в фильме сумерки | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lupe Fiasco
• Solar Midnite- Песня, играющая в фильме сумерки

A simplified love sick taking no prisoners
Sunny day, cold heart- listen up listeners
Darkside love affair, out of time and in a rush
You can’t help me till the sunrise lifts up
Let’s levitate up over the horizon
I can see it in your eyes, everything you’re hiding
I can see the truth in you even when you’re lying
Even through the darkness, I can see you shining

Well it's midnight
and it's colder
pull you closer
I can see through
when it's sunshine
and it's solar
and it's over
it's just me and you

BLOOD (blood). BY (by). SUN (sun). LIGHT (light).

A played out love song playing in the background
Seems to describe every part of where we’re at now
Every feeling that we ever had for each other
Every karaoke love letter, lyrics undiscovered
Now your mother used to tell me you ain’t nothin but some trouble
Now it’s a couple trouble makers making mayhem on the double
Tryna figure out the meaning and break apart the puzzles
Why they love you when I hate you when they hate the way I love you, solar

Well it's midnight
and it's colder
pull you closer
I can see through
when it's sunshine
and it's solar
and it's over
guess its me and you (2х)

BLOOD. BY. SUN. LIGHT. (3х)

A complicated heartbreak losing its direction
Cold day, warm heart- object of affection
My darkside love affair come to my protection
Midnight’s on the way I’m losing my connection
Levitate up over the horizon
I can see it in your eyes, I know that you’re hiding
I can see the truth in you even I know that you’re lying
Throw away the darkness, I wanna see you shining

Well it's midnight
and it's colder
pull you closer
I can see through
when it's sunshine
and it's solar
and it's over
it's just me and you (4х)

ПЕРЕВОД:

Истинная любовь не берёт пленных
Солнечный день, холодное сердце - слушайте слушатели
Темная сторона любви, вне времени и в спешке
Ты не можешь помочь мне до восхода солнца
Давай воспарим над горизонтом
Я вижу в твоих глазах, всё, что ты скрываешь
Я вижу в тебе правду, даже когда ты лжёшь
Даже сквозь тьму, я вижу, как ты сияешь

В эту полночь
Холоднее, чем обычно
Я прижимаю тебя ближе
Я могу пережить
когда взойдёт солнце
и прольётся свет
и когда всё кончено
останемся только ты и я

Кровь солнца

Законченная песня любви, играющая на заднем плане
Кажется, описывает каждую часть того, где мы теперь
Каждое чувство, которое мы когда-либо чувствовали друг к другу
Каждая буква в неизвестной песне о любви в караоке
Твоя мать всегда говорила мне, что от тебя одни проблемы
Теперь мы - пара производителей проблем, создающих двойной погром
Пытаясь выяснить значение и разбить головоломки на части
Почему они любят тебя, когда я ненавижу, когда они ненавидят то, как я люблю тебя, солнышко

В эту полночь
Холоднее, чем обычно
Я прижимаю тебя ближе
Я могу пережить
когда взойдёт солнце
и прольётся свет
и когда всё кончено
останемся только ты и я(2х)

Кровь солнца (3х)

Запутанное горе, теряет своё направление
Холодный день, теплое сердце - объект привязанности
Моя тёмная сторона любви вступает на мою сторону
Полночь приближается, я теряю свою связь
Паря над горизонтом
Я вижу это в твоих глазах, я знаю, что ты скрываешь
Я вижу правду в тебе, даже, когда знаю, что ты лжёшь
Отбрось тьму, я хочу видеть, как ты сияешь

В эту полночь
Холоднее, чем обычно
Я прижимаю тебя ближе
Я могу пережить
когда взойдёт солнце
и прольётся свет
и когда всё кончено
останемся только ты и я (3х)

Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет|Есть все! (http://vkontakte.ru/twilight_saga_club7687828)

Lupe Fiasco еще тексты

Перевод Translate.vc