И снова я здесь, в начале пути, И нет ни сил, ни желания идти Опять рвёт струна сердце звуком своим, Свет сокрыт от меня, опять я один...
Разорван... Первым лучом солнца Придавлен... Серым сводом неба Рассеян... Холодным светом блеклым Разостлан... Мглой свинцово-белой
И только смерть... И только пустота... И только разложенье... Бессилия тюрьма... --------------------------------------------------------- Again I am here – in the beginning of the way And there’s neither strength nor will to go The string tears the heart, ringing through it again, The light is hidden from me, and I’m solitary again…
Torn apart… By the dawning ray of sun Pressed down… By the gray skies Dispersed… By the faded cold light Spread out… By the white leaden haze
And nothing but death… And nothing but emptiness… And nothing but decay… The prison of weakness…