M7 - try again | Текст песни

• Тексты песен
• M7
• try again

TRY AGAIN

Lyrics: K. Inojo and Unknown
Composition:
Arrangement:
Vocals:
Yoshiki Fukuyama <Basara> and Chie Kajiura <Mylene>
From: Macross 7
The "finale" song

Macross Digital Mission VF-X Opening Song

---
Sing-a-long Romanised

Sing-a-long-ised by Rik Newman
Romanised by Glen Kawano
---

1* Tatta ikkyoku no ROCK `N ROLL
Ashita e hibi-iteku
Asaya-ke-no kan-nata-e
Omae wo saegirumono wa nani mo nai

Tatakai tsuzukeru sora-ni
AU-RORA wa oritekuru
Uchihishiga-reta-yoru
Omae wa hitori boc-chi ja nai-Itsu datte

Tatta hitotsu no koto-ba-de
Mirai wa kim-aru no sa
Oretachi no BEATO wa
Kagayaku DIAMOND
Hontou no sora e Hontou no sora e
Inochi kagayaku sora e

FLY AWAY-FLY AWAY
Nobot-te yuko-oh
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Kino-oh ni te wo futte
FLY AWAY-FLY AWAY
Shinjiru kagiri
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Ashita wo ai-iseru sa

Tatta hito-tsu-no mayoi ga
CHANSU wo dame ni suru
Arashi no naka dat-ate, hitomi sora-sanai
Sa-a nando demo Sa-a nando demo
Yarina-oseru-sa-kitto

FLY AWAY-FLY AWAY
Nobot-te yuko-oh
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Akiramenaide
FLY AWAY-FLY AWAY
Shinjiru kagiri
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Hi wa mat-ta-no bo-ru-daro


1* Tatta ikkyoku no ROCK `N ROLL
Ashita e hibi-iteku
Asaya-ke-no kan-nata-e
Omae wo saegirumono wa nani mo nai


======================================================================

---
Sing-a-long Romanised and English Translation

Sing-a-long-ised by Rik Newman
Romanised by Glen Kawano
Translation Copyright 1995 Glen Kawano
---


1* Tatta ikkyoku no ROCK `N ROLL
Just one Rock 'n Roll song

Ashita e hibi-iteku
Reverbrating to tomorrow

Asaya-ke-no kan-nata-e
There's nothing to stop you

Omae wo saegirumono wa nani mo nai
from reaching the rising sun over there.


Tatakai tsuzukeru sora-ni
In that sky where we keep fighting

AU-RORA wa oritekuru
The aurora starts to descend

Uchihishiga-reta-yoru
In that night of despair

Omae wa hitori boc-chi ja nai-Itsu datte
You won't ever be alone


Tatta hitotsu no koto-ba-de
With just one word

Mirai wa kim-aru no sa
You can decide your future

Oretachi no BEATO wa
Our beat is like a

Kagayaku DIAMOND
shining diamond

Hontou no sora e Hontou no sora e
Into the true sky Into the true sky

Inochi kagayaku sora e
Into the sky in which our lives shine


FLY AWAY-FLY AWAY
Fly Away-Fly Away

Nobot-te yuko-oh
Let's climb so high

TRY AGAIN-TRY AGAIN
Try Again-Try Again

Kino-oh ni te wo futte
Wave at yesterday

FLY AWAY-FLY AWAY
Fly Away-Fly Away

Shinjiru kagiri
As long as you believe

TRY AGAIN-TRY AGAIN
Try Again-Try Again

Ashita wo ai-iseru sa
I'll make you love tomorrow


Tatta hito-tsu-no mayoi ga
Just a moment's hesitation

CHANSU wo dame ni suru
Can make you blow your chance

Arashi no naka dat-ate, hitomi sora-sanai
Stay on target even in a raging storm

Sa-a nando demo Sa-a nando demo
'Come on try again 'Come on try again

Yarina-oseru-sa-kitto
You can surely do it again


FLY AWAY-FLY AWAY
Fly Away-Fly Away

Nobot-te yuko-oh
Let's climb so high

TRY AGAIN-TRY AGAIN
Try Again-Try Again

Akiramenaide
Don't every give up

FLY AWAY-FLY AWAY
Fly Away-Fly Away

Shinjiru kagiri
As long as you believe

TRY AGAIN-TRY AGAIN
Try Again-Try Again

Hi wa mat-ta-no bo-ru-daro
The sun will rise tomorrow

Repeat 1*


======================================================================

---
Romanised

Romanised by Glen Kawano
---

See Glen Kawano's site.


M7 еще тексты