«Вероятно, вы с большим страхом выносите мне приговор, чем я его выслушиваю» «Сжечь — не значит опровергнуть!».
Никому в этом праведном мире, не унять мой высокий полет; Теперь некому сечь мои крылья, некому жечь огнем; Это был вечный гнет, день за днем, я восстал из пепла раненой птицей; И эта птица поет;
Она видит мир по другому, но не в высоте суть; В позабытом местечке Нола, начинает свой путь; Рядом где-то Неаполь, и через несколько сотен лет; Там на “пепле амбиций” моих, вознесут силуэт;
Да он же так, не ученый! Да он и писака никчемный, так еретик, смутьян, одинокий монах отреченный ими, Пусть так, но я не в чем не повинен, ты не поэтом зови меня; Хотя довольно казисто писал о любви к равнодушной, но вечной Софии; Софии, хотя был пленен и другими, звездам я давал имя, рассуждал на латыни, Что “вселенной нет конца ныне”, то что “космос есть отца пыль”, И далеко не “песнь из Псалтыря”, приговор славы во имя.
Припев: Что говорят - сплошная ерунда, пусть остановится время, застынут города; Но тайной останется лишь пыль моя, что облетит весь мир, но останутся детьми; Кто до сих пор не слышат, как не слышали они, что истина одна, бывает не верна;
Так, разожгите костер, чтобы положить конец скитаниям этого бедного; В знак, что не будет вознесен, и после смерти его взгляды не окажутся вдруг верными; Его работы станут тленны, чертоги разума закроются и постепенно, мир образуется умоется; И будет верным, тому, что было до него - “Пир на пепле”.
Давайте разожжем костер, чтобы положить конец скитаниям этого бедного; Который как рыба об лед, все повторял, что “Бог это такая же вселенная”; Но, это ересь на век, дерзнул сказать, что: “…Человек есть смертный Бог, а Бог небесный - это бессмертный человек”. Метафорический посыл, магия слов, мнемоника, космический язык; По его мнению: “природа – это Бог в вещах”; до посинения народу это он вещал; Законченный Пантеист, чужих мнений банный лист; Осквернивший “деву Марию”, разве может быть чист?
Не несите цветы на площадь, хоть эта “Площадь цветов” (Campo de' Fiori); Он не расскажет ничего больше, теперь эта тайна веков; Закончит свой путь “и не будет теперь тут ноги его!”; “В последний раз шанс даю. Отрекаешься? –нет - Жги его “.
Я умираю мучеником добровольно и знаю, что моя душа с последним вздохом вознесётся в рай!