Интервью перед премьерой песни Butterfly, Butterfly, 14.06.10 (с переводом на англ.)
Man: Soon it's time for worlds premiere of new song. The latest from A-ha, and we have with us Magne Furuholmen by phone. Good morning! Magne: "lough" Good Morning Man: Ladie: God Morgen Magne: Hi Hi.... Ladie: Have you a nice morning ? Magne: yes, it's not raining. Ladie: That is the way to have the nice. It's maybe a special morning, because its worlds premier on the ever last single yours today. Magne: Yes. The first time Norway, then, will hear it. And then it will spread out all around. Man: Yes we are betting. But magne,I just have to ask. Is not it a bit strange and say so decided that this will be the last ever by a-ha? Magne: It comes as no bomb when we've already announced that we are at the last worlds turn. Then say it in a way saying that new single gotta be the last. Man: But what if there is such a really good song. So you think that you have to do. Ladie: If you get a really cool riff in the head. Magne: Yes, but this here's a really good song. It's some of what the point is to give up on a hill of it, and not wait for the song that never comes. I think this song here. It is Paul who has written it, and I think it is one of the finest he has written a long time. As a crunch ending in my eyes. Man: You will end the last worlds tour in December. Then you play against three full Spekrum Oslo. How is it, and put a dot, Magne? Magne: There are a lot of dots (Dots) forward then. We've probably ca. 40-50 dots (Dots) again. We have three concerts in December, and they're sold out, but we've got some very large Norwegian concerts this summer where it is possible to get tickets. As far as I know. It is the maybe in a way the party for most people, we hope. Because that in December it was the fans from the worlds around like in a few short hours managed to get tickets. I suspect some to have bought all three concerts, so we may see the same audience every night. We have had a loyal fan base in quite a few years. Like when we have become a part of their lives and those coming around and leaving all sorts of strange countries. So clear for them, that this is very special. It is the for us too. Ladie: So a-ha be just like a relogion for someone? Magne: Yeeees, or no. I will not use that word. But it is the cultic something about it. In many ways I feel that we are doing them a placement, by and sort of give them closure. Ladie: But magne Furuholmen. What will you do now, after these 50 dots (Dots). ? Magne: Nooo. I personally do not care and have so many problems and find something and do. It is more that and find time and do those things. But it is clear. There is something exciting, go from something that has been such a success. It's not so common. So, it relates a bit. Tension and mixed feelings for it. We have still a unique in history, at least in the Norwegian perspective. Ladie: We are not worried about you for any way, that's not why we asked then. Magne: I was a little afraid of it. I noticed that I had to try and soothe it a bit. But, I hope that means that I'll work double all the time. Man: Magne Furuholmen, It is time, and play their latest single. You may be allowed to introduct the song self. Magne: Now, Butterfly, Butterfly. Flying! On p3.