Auld Lang Syne
1. Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne ?
Ref:
For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
2. And surely ye’ll be your pint-stowp !
and surely I’ll be mine !
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
3. We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary foot,
sin auld lang syne.
4. We twa hae paidl’d i' the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin auld lang syne.
5. And there’s a hand, my trusty fiere !
and gie's a hand o’ thine !
And we’ll tak a right gude-willy waught,
for auld lang syne.
************************************
Забыть ли старую любовь
И не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
И дружбу прежних дней.
Побольше кружки приготовь
И доверху налей.
Мы пьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.
За дружбу старую -
До дна!
За счастье юных дней!
По кружке старого вина -
За счастье юных дней.
С тобой топтали мы вдвоем
Траву родных полей,
Но не один крутой подъем
Мы взяли с юных дней.
Переплывали мы не раз
С тобой через ручей.
Но море разделило нас,
Товарищ юных дней!
За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.
(Роберт Бёрнс, 1788)
Mairi Campbell And Dave Francis еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Mairi Campbell And Dave Francis - Auld Lang Syne (a Scots poem written by Robert Burns in 1788)
- 平沢進 (Susumu Hirasawa) - Forces [Berserk OST] Классная штука, прёт *_* Под катом есть киридзи, перевод и оригинальный текст, под катом Mix версии первые два куплета, под этой версии -...
- Миша Маваши ( Изнанка ; 30.05.2013) - Грань
- Ты в порядке,ты в вязаной шапке - и пяточка счастья.. "паровоз"вместо здрасте и опять невпонятках..
- Зайка-твоя заявочка принята! - Заявка принята.Но есть одно маленькое условие:Пиши мне*.Ну и если уже захочешь сделать мне приятное,подари подарочек.С любовью,твоя Юличка:***
- Frozen(Swedish)-Frost(Svenska) - For the First Time in Forever(Swedish)-För Första Gången Nånsin(Svenska)
- Ноггано Ну чего ты хочешь от меня не понимаю я, ты не такая как все ну прямо тайна... - Плети паутину, ты актриса заебись, прёшь ва-банк, но тут то ставка больше чем жизнь...
- Cosmos Sound Club - За кулисами
- Мезомед Критский - ансамбль `Studio di Musica Antica Antonio Il Verso of Palermo` - Гимн Немезиде
- Klaus Badelt - 01. Fog Bound (OST-HD: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Пираты Карибского Моря: Проклятие Черной жемчужины) Official 2003 (vk.com/OstHD)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2