Makaveli (2Pac) - White Man'z World | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Makaveli (2Pac)
• White Man'z World

2Pac:
Я не говорю, что я невиновен во всём этом.
Я просто говорю,
что эта песня для всех вас.
Когда у меня проблемы,
когда у нас проблемы.

2Pac Куплет 1:

Дорогая сестрёнка.
я попал в тюрьму.
Я скучаю по тебе.
Плачу,
глядя на фотографии своих племянниц и племянников.
Они говорят: не дай этому жестокому[безжалостному*] Миру убить тебя.
Подозрительно,
болтают, что однажды ты можешь бросить меня
Ради кого-то более богатого.
Открываю бутылку.
Делаю глоток и думаю о завтрашнем дне.
Вдруг мне придется просить подаяния, милости*.
Читаю любовные письма
поздней ночью, взаперти, в тишине.
Если братья не получат писем,
то в лучшем случае мы поднимем бунт мятеж*.
Уставившись взглядом в стену Безмолвия
внутри этой клетки,
в которой заперты моя ярость жестокость и сила.
Я усвоил несколько уроков.
Не попадайся на удочку богатства.
Я извиняюсь перед моими НАСТОЯЩИМИ СЁСТРАМИ,
никакими не суками.
Помогите мне воспитать мою Чёрную Нацию.
Искупление необходимо.
Это правда.
Я беспомощен в этом Мире,
я прошу вас,
расскажите детям, как я люблю их.
Дорогих Любимых* МАЛЬЧИШЕК и ДЕВЧЁНОК,
Рожденных чёрными в Мире белых людей.
И всё, что я слышал, было...

Припев:

Кто знает, что будет завтра
в этом Мире, где все лгут.
Куда идти.
Где бы я ни был,
я хочу, чтобы вы знали,
что вы не одни.

2Pac Куплет 2:

Рождённый меньшинством (низшим*),
я должен признаться.
В добавок к стрессу,
два выстрела в голову моего братана.
Он умер во сне (В покое*).
Смертельно ранили его
и оставили истекать кровью перед его семьёй.
Я прохожу мимо его гроба
и тихо спрашиваю,
существует ли Рай для гангстеров?
Мои кореша живут,
заставляя матерей волноваться, испытывать стресс
проливать слёзы,
когда её сын в конце концов задаст вопрос:
Где мой папа?
Мама, почему мы так бедно живём?
Почему ты плачешь?
Я слышал ночью
через дверь моей спальни.
Ты любишь меня, мама?
Почему они называют меня "ниггером"?
Я соберу свои силы, свою ненавить
и отплачу им, когда я вырасту.
Я остаюсь бандитом даже в тюремной камере.
Скучаю по своему кварталу(помню его*).
Братья кричат всю ночь,
я хочу, чтобы они перестали.
Горды быть чёрными,
но почему мы ведём себя так,
как будто мы не любим сами себя.
Не смотри по сторонам,
придурок (ты сосунок!).
Посмотри на себя,
знаешь ли ты, что такое быть чёрным,
парнем или девушкой?
Мы продолжаем бороться в этом
Мире белых людей.

Припев:

Мы должны бороться
Кто знает, что будет завтра
в этом Мире, где все лгут.
Куда идти.
Где бы я ни был,
я хочу, чтобы вы знали,
что вы не одни.

2Pac Куплет 3:

Так ответь мне, почему ты изменилась,
выбрала новое направление,
не моргнув глазом?
Моё время истекает, просто закончится.
Ты думала, я умер,
и даже не собиралась плакать.
Почему я должен заботиться,
как будто нас связывает любовь.
Этого больше нет.
Ты можешь мне помочь?
Господь Благослови меня пожалуйста
Пусть мои потомки будут здоровыми.
Пусть мои враги истекают кровью,
а мои кореша гангстеры не болеют.
Надеюсь, меня похоронят
с аммуницией, травкой и патронами,
на всякий случай, если они вдруг попадут в Рай на Небеса.
Не может быть ада для гангстеров.
Сестрёнка, извини за боль,
которую я причинил твоему сердцу.
Я знаю, я изменюсь,
если ты поможешь мне.
Но не бросай меня.
Покойтесь С Миром
Латаша, Литтл Юмми и Като.
В этом равнодушном холодном Мире слишком много всего,
чего не избежать.
Женщины в Америке,
особенно чёрные,
согласитесь со мной, неужели вы не видите,
что нас атакуют.
Я никогда не хотел доставлять неприятности драму*
моей Сестре и Маме.
Изменим ли мы это
к Лучшим Временам

В этом Мире белых людей.
Припев