Arretiert im sterbenden Reich eures gescheiterten Allvaters Untot siechend erkenne ich den einzig wahren sauren Weg Indolent lodernd wappne ich mich für das mir Unentrinnbare Imminent obgleich dieser meiner Katatonie bin ich gespornt
Exitium
Auf dem unbekannten Pfad Sehenden Auges wandelnd Strauchelnd, doch immerfort Zur unausweichlichen Destination
Die Heimfahrt auf immer verwehrt
Liberatio
Buried in a distant bitterness's limbos From a single betrayal, drunk with hatred, with grief I slow my marks down in this tasteless world Feeling the remains of my heart, empty
Alors tu as fermé le livre de notre jeune histoire Dans le noir, avec toujours un peu d'espoir J'ai recroquevillé mon âme, j'ai mâché mes croûtes Et dans un silence parfait, j'ai connu le vrai doute
Walking open-eyed On the unknown path Stumblingly, yet ever on Towards my inescapable destination
Return home, denied for good
Dimissus
Spirit here that laughest Spirit here that quaffest Spirit here that danceth Spirit here that pranceth Spirit - with thee I join in the glee
Enfoui dans les limbes d'une amertume lointaine D'une trahison unique, enivrée de haine, de peine Je freine mes marques dans ce monde insipide Ressentant les restes de mon coeur, vides
So you closed the book of our young history In the dark, with still a little of hope I curled my soul up, I chewed my crusts And in a perfect silence, I knew the real doubt
Der Fäulnis dieser Existenz entkommend Gehe ich diesen meinen letzten Weg Diesem Jokus - deinem Sein überdrüssig Wandle ich gen Neige - gen Katharsis