[24.12.1994 Memoire DX] 02 記憶と空 (Kioku to sora) (Tetsu)
shisen no kaze wa boku no hitai ni ana o aketa mama Ветер взглядов открыл дыру в моем лбу, kono sekai ni zutto fukiareru Опустошая весь этот мир
erase all with only light, leave me without delight Выжги все светом, оставь меня без наслаждения hito wa mumei no mama mina kiete yuku Безымянные люди, все исчезли...
wameki susurinaki aegu koe sorera saegiru you ni Кричащий, всхлипывающий, задыхающийся голос будто прерывается... oshi tsutsumi hirogaru silence Давящая, поглощающая, расширяющаяся тишина
hajimete shi o ishiki shita ano osanai hi o omoinagara Вспоминаю день из детства, когда я впервые почувствовал смерть hikari o saketa boku wa hitori obieta heya ni toritsukareteiru Я, избегающий света, один одержим этой комнатой кошмаров
sekai kara subete no iro ga naku naru hi o... Все цвета мира, исчезнувшие дни...
kimi to no saikai no toki koroshitai to omou darou ka? В час нашей встречи, хочу ли я убить тебя? dakitai to omou darou ka? Хочу ли я обнять тебя?
dakishimeta kioku to sora kotoba yori kimochi yori me no mae no anata dake Обнимая воспоминания и небо, пред моими глазами не слова, не чувтва, а только ты natsukashii kioku to ima me ga kuramu ashi ga sukumu hone ga kishimu hone ga furueru Дорогие воспоминания и настоящее, глаза ослеплены, ноги подгибаются, кости скрипят, кости дрожат