MALICE MIZER - Gekka no Yasoukyoku | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MALICE MIZER
• Gekka no Yasoukyoku

Nanika ni michibikare mori no naka wo aruiteita osanai boku wa
Fushigini mo tada hikiyoserareru mama ni
Furui koya ni tsuita boku wa hokori ni mamireta
yokotawaru piero ni ki wo hikareru

Kare wa kanashisouna ...demo ureshisouna kao wo shite
"Yashiki ni tsuretette" to ...namida wo ukabe boku ni dakareta
Kaidan wo noborinuke hikari wo hanachi kare wo matsu
shoujo no ningyou to tagai ni mitsumeau

Kireina yoru dakara ...kanashii yoru dakara yasashiku waratte
mimamotteageru
samishii yoru dakara ...saigo no yoru dakara korekara mo futari
wo hanashitari wa shinai kara

Tsuki no hikari wa karera wo ...
odoru karera wo utsushidashi
kabe ni utsuru sugata wa umarekawaru mae no mama ni

Mitsumeau futari wa "saigo no yoru" to tsubuyaite
kono yo ga akeru made atsui omoi de odoru

Kireina yoru dakara ...kanashii yoru dakara nakazuni waratte
mimamotteageru
samishii yoru dakara ...saigo no yoru dakara korekara mo futari
wo mimamotteageru

Kireina yoru dakara ...

Kireina yoru dakara ...kanashii yoru dakara yasashiku waratte
mimamotteageru
samishii yoru dakara ...saigo no yoru dakara korekara mo futari
wo hanashitari wa shinai kara

Wasuretari wa shinai kara ...
futari wo wasure wa shinai kara ...

*
*
*

Gekka no Yasoukyoku - Лунный ноктюрн

Как в детстве я сквозь лес иду, ведомый непонятной силою
Мне любопытно, и меня тянет туда

И к старой хижине прийдя,
Пыльного клоуна на полу я нахожу

Он такой грустный, но в тоже время очень радостный
Я прижимаю его к себе и он плачет, прося меня забрать его с собой в поместье

Я поднимаюсь по ступенькам вверх
И он видит куклу, которая ждет его, ярко сияя

Сегодня такая красивая ночь...сегодня такая грустная ночь
Подари мне улыбку, и я стобой останусь
Сегодня такая одинокая ночь...сегодня наша последняя ночь
И поэтому теперь я навсегда с тобой

Лунный свет пронзает ночь...и я вижу их танцующих
И тени на стене - их облик из прошлой жизни

На друг друга поглядев они говрят "Сегодня наша ночь последняя..."
И страстно кружат в танце до зари

Сегодня такая красивая ночь...сегодня такая грустная ночь
Подари мне улыбку, и я стобой останусь
Сегодня такая одинокая ночь...сегодня наша последняя ночь
И поэтому теперь я навсегда с тобой

Сегодня такая красивая ночь...

Сегодня такая красивая ночь...сегодня такая грустная ночь
Подари мне улыбку, и я стобой останусь
Сегодня такая одинокая ночь...сегодня наша последняя ночь
И поэтому теперь я навсегда с тобой

И больше не забуду я никогда....

Тех двоих я не забуду больше никогда...