We tilled Skyrim's ground despite frozen toil. We tended the Kwama beneath Morrowind's soil. We hunted the Wamasu in Black Marsh's glades. We three hearts have no need for blades.
Then they came from the seas, folded steel in their hands. They burned down our homes and ravaged our lands. Akaviri brought nothing but bloodshed and lies. Our families were slain before our eyes.
With three separate people, they shared a cruel joke — A choice between death or the yoke. But then our three people knew what must be done: To end the oppression, oh - three became one.
Forged by War the Ebonheart rose And drove the Akaviri back to the sea. When the enemies begged for the mercy they lacked, Three voices as one shouted: "Blood for the Pact".
Forged by War our story be told. No shackles can hold us whether Moonstone or Gold.
______________________________________
Мы вспахивали почву Скайрима, несмотря на тяжкий труд. Мы пасли квам под землями Морровинда. Мы охотились на Вамасу на просторах Чернотопья. Нам не нужны были клинки.
Потом они пришли с моря с кривыми мечами в руках. Они сжигали наши дома и разоряли наши земли. Акавирцы принесли только кровь и ложь. Наши семьи погибали на наших глазах.
С тремя разными людьми они сыграли злую шутку: Выбор между смертью и рабством. Но потом три человека поняли, что нужно сделать: Чтобы остановить притеснения, три стали одним.
Выковали войной Эбонгардскую розу И выдворили Акавирцев назад в море. А когда враги молили о пощаде, Три голоса, как один, крикнули: "Пакт требует крови!"
Наша история была выкована войной. Никакие оковы не сдержат нас: ни лунный камень, ни золото.