maNga - Alışırım Gözlerimi Kapamaya | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• maNga
• Alışırım Gözlerimi Kapamaya

Tertemizdi sanki dünya gözlerimi açtığım anda
Hiç düşünmeden inandım masal tadında yarınlara
Yalanlar ortasında kaldı tüm çocukluk anılarım
Çizgi romanların dışında bir kahraman bulamadım
Toz pembe olmasaydı keşke tüm rüyalarım
Hep sorular sordum ama cevaplarını alamadım
Hep yalan söylermiş hep yalan
Kavuşamadı hiç ayrılanlar, masallar gerçek olmadı
Aşık olduğum sokaklarda kimseler konuşmadı
Ama şehir hiç susmadı hep ağladı hep ağladı...

Son bir umut verse biri
Ve güzel olacak bir gün herşey dese
Ben inanırım belki de bu yalana
Ben de alışırım gözlerimi kapamaya

Bir yol görünse uzaklarda ışıklar altında son bulan
Melekler alsa beni götürse karanlığa teslim olmadan
İşkence gördü asfaltlar, çatlaklarına kan doldu
Yıkıntılar arasında kaç çocuğun hayalleri kayboldu?
İnsan neden kendini unuttu kendinden oldu?
Hangi yolda kaç kişi bir hiç uğruna canından oldu?
Hep yalan söylermiş hep yalan
Ayrılanlar hiç kavuşmadı, dinlediğim masallar hiç gerçek olmadı
Kimse sandığım kadar masum kalmadı, savaş durmadı ölüm azalmadı

Son bir umut verse biri
Ve güzel olacak bir gün herşey dese
Ben inanirim belki de bu yalana
Ben de alışırım gözlerimi kapamaya

Söz(words by):Ferman Akgül
Müzik(Music by):Ferman Akgül- Yağmur Sarıgül

Я привыкну закрывать на это глаза

Я открываю глаза, и мир теперь как-будто чист.
Я опрометчиво доверился сладким сказкам о завтра.
Моя воспоминания о детстве наполовину ложные
И я не находил героя вне комикса.
Вот бы пыль в моих мечтах была не настолько розовой.
Я задал все вопросы, но не нашел ответов.

Вместо ответов была ложь. Но вся эта ложь
Не могла восстановить разбитое, рассказы не могли стать реальностью...
Никто не говорил, на тех улицах где я влюбился,
Но город никогда не молчал…. Всегда кричали…все кричали

Если кто-нибудь даст мне последнюю надежду
И скажет, что однажды все будет хорошо.
Возможно, я поверю в эту ложь,
И привыкну закрывать на это глаза.

Если там вдалеке я увижу дорогу, которая заканчивается под светом огней,
Ангелы должны будут забрать меня до того, как я сдамся пытке темноты.
Прежде чем меня заметят на асфальте с переломами всего в крови.

Сколько детских мечт было затеряно среди руин?
Почему люди забывают о своих собственных повадках?
На каком пути и сколько людей погибло просто так?

Если кто-нибудь даст мне последнюю надежду
И скажет, что однажды все будет хорошо.
Возможно, я поверю в эту ложь,
И привыкну закрывать на это глаза.