maNga - Cevapsız Sorular (e-akustik) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• maNga
• Cevapsız Sorular (e-akustik)

Cevapsız Sorular

Вариант 1

Вопросы без ответов

Birden ay ışığını kesti
Вдруг наступило лунное затмение
Bir de sen çok değiştin
И ты тоже очень изменилась
Yaşananlar hiç yaşanmamış gibi
Прожитое будто и не было прожито
Söylenenler hiç söylenmemiş gibi
Сказанное вроде и не было сказано

Bir de sen karşıma geçtin
Ты встала напротив
Başka biri var biri var dedin
И сказала: «У меня есть другой, есть кое-кто»
İnanamadım bittiğine
Я не мог поверить, что тебя нет
İnanamadım gittiğine
Я не мог поверить, что ты ушла

Ne sen baktın ardına ne ben
Ни ты, ни я не оглядывались назад
Hep ayrı yollarda yürüdük
Каждый пошёл своей дорогой
Sustu bu gece karardı yine ay
Ночь молчала, месяц снова погас
Kaldı geriye cevapsız sorular
Позади остались только вопросы без ответов

Uyandığında onu ilk kim görecek
Проснувшись, кто видит её первым?
Bıraktığım düşü kim büyütecek
Кто вырастит брошенные мной мечты?

Her sabah kaybolup giden bir rüya gibi oldun artık
Каждое утро ты исчезала, как сон,
Geceleri beni bekleyen gündüzlerimi zehir eden
Ждущий меня ночью и отравляющий днём

Вариант 2

Вопросы без ответа

Внезапно луна перестала светить
Ты сильно изменилась.
И никогда не будет жить то, что не жило.
Никогда не будет сказано то, что не сказали
И ты стояла передо мной и говорила, что есть кто-то еще, кого ты любишь.
Я не могу поверить, что ты ушла
Не могу поверить в то, что ты ушла.

Мы оба не посмотрели назад.
Мы всегда шли по разным путям.

Луна перестала говорить и сегодня снова темно.
Вопросы без ответов остались позади.
Кто будет видеть как она просыпается?
Кто построит мечту, которую я оставил?

Ты была моей мечтой, которая уходила каждое утро.
Ждала меня каждую ночь
И разрушила мои дни.

Мы оба не посмотрели назад.
Мы всегда шли по разным путям.

Луна перестала говорить и сегодня снова темно.
Вопросы без ответов остались позади.
Кто будет видеть как она просыпается?
Кто построит мечту, которую я оставил?

Вариант 3

Вопросы без ответа

Луна внезапно перестала светить
Да и ты тоже очень изменилась
Будто все прожитое не было прожитое
Будто все сказанное не было сказано
Да и ты встала напротив меня
Сказала: у меня есть другой
Я не мог поверить, что ты уходишь

Ни я, ни ты не посмотрели назад
Все время шли по разным дорогам

Этой ночью замолчала, снова погасла луна
Позади остались вопросы без ответа
Кто первый увидет ее, когда она просыпается
Кто вырастит ту мечту, которую я оставил

Ты уже стала сном, теряющимся, уходящим каждое утро
Ожидающим меня по ночам, отравляющим мои дни

söz: Ferman Akgül, Haluk Kurosman
müzik: Ferman Akgül, Yağmur Sarıgül

http://www.turksongs.com
http://vkontakte.ru/mangaband