Tha'thela mia nihta stou anemou to nisi Na'vriska tis miras to pseftiko krasi Ekino pou se vgazi ap'tin pagonia Na to po na figo makria
Gia na se vro stis Smirnis tin asvesti fotia Na mou faneronis tou Egeou ta mistika Na mou tragoudisis prgmata gnosta Ke na niotho pos se ksero apo palia
Ti ine afto pou mas enoni Mas horizi,mas pligoni İn'o hronos pou telioni Ke ksana menoume moni
Τι είναι αυτό που μας ενώνει Что нас объединяет?
Θα 'θελα μια νύχτα στου ανέμου το νησί Я бы хотел провести ночь на острове ветра, Να 'βρισκα της μοίρας το ψεύτικο κρασί Найти обманчивое вино судьбы, Εκείνο που σε βγάζει απ' την παγωνιά Которое уймет мороз. Να το πιω και να φύγω μακριά Я выпью его и уйду далеко.
Για να σε βρω στης Σμύρνης την άσβεστη φωτιά Чтобы найти неугасаемый огонь Смирны (Измира), Να μου φανερώνεις του Αιγαίου τα μυστικά Что бы ты раскрыл мне секреты Эгейского моря, Να μου τραγουδήσεις πράγματα γνωστά Чтобы ты спел мне об известных вещах, Και να νιώθω πως σε ξέρς από παλιά Чтобы я почувствовал, что знаю тебя давным давно.
Τι είναι αυτό που μας ενώνει Что нас объединяет, Μας χωρίζει, μας πληγώνει Разлучает и ранит? Είν' ο χρόνος που τελειώνει Время положит этому конец, Και ξανά μένουμε μόνοι И мы снова останемся одни.