Manish Vyas - Vedic Chanting | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Manish Vyas
• Vedic Chanting

Ом
Ванде Девам Ума-патим Сура-гурум ванде Джагат-каранам
Ванде Паннага-бхушанам Мрига-дхарам ванде Пашунам патим
Ванде Сурйа-шашанам ча вахни-найанам ванде Мукунда-прийам
Ванде Бхакта-джанашрайам ча варадам ванде Шивам Шанкарам

****

Ом Мритьюнджаяя Рудрая Нилакантхая Шамбаве
Амритуршае Шарвае Махадевая Те Намаха

****

Намасте Асту Бхагаван Вишвешварая Махадевая
Трьямбакая Трипурантакая Трикагникалая
Калагни-Рудрая Нилакантхая
Мритьюнджаяя Сарвешварая Садашивая
Шриман-Махадевая Намаха

****
(Намаскар Мантра)

Ом Намах Шамбхавая Ча
Майобхавая Ча
Намах Шанкарая Ча
Маяскарая Ча
Намах Шивая Ча
Шивтарая Ча

****
(Мантра побеждающая смерть)

Ом Трайамбакам Яджамахэ
Сугандхим Пушти Вардханам
Урварукамива бандханан
Мритьор Мукщийа Маамритаат

*****
(Шива Панчакшара Стотрам)
(Гимн Пятислоговой Мантре)

Нагендрахарая Трилочаная
Бхасмангарая Махешварая
Нитьайя Шуддхайя Дигамбарая
Тасмай \"НА\"карая Намах Шивая .. 1

Мандакини салила Чандана чарчитая
Нандишвара Праматханатха Махешварая
Мандарапушпа Бахупушпа Супуджитая
Тасмай \"МА\"карая Намах Шивая .. 2

Шивая Гаури Вандабьявринда
Сурьйайя Дакшадхвара Нашакая
Шри Нилакантхайя Врушадхвайя
Тасмай \"ШИ\"карайя Намах Шивая .. 3

Васиштха кумбход бхава Гаутамарья
Муниндра деварчита шекхарая
Чандраркавайшванара Лочаная
Тасмай \"ВА\"карайя Намах Шивая .. 4

Якшасварупайя Джатадхарая
Пинакахастая Санатаная
Дивьяйя Девайя Дигамбарая
Тасмай \"ЙЯ\"карайя Намах Шивая .. 5

**************************************
************** ПЕРЕВОД: **************
**************************************

Почтительные поклоны Тебе, о божественный, о супруг Ума-деви, о духовный учитель преданных Господа Вишну! Почтительные поклоны тебе, о причина материального творения! Почтительные поклоны тебе, о украшенный змеями, поддерживающий все живое в этом мире! Почтительные поклоны тебе, о повелитель материального мира! Почтительные поклоны тебе, о тот, чьи три глаза подобны – солнцу, луне и испепеляющему огню! Почтительные поклоны тебе, о тот, кто дорог Мукунде, Господу Кришне! Почтительные поклоны тебе, о дарующий прибежище и все благословения преданным Господа! Почтительные поклоны тебе, о всеблагой Шанкара!

(Шрипада Шанкарачарья, Шива-апарадха-кшамапана-стотра т.14 )

****

Ом Мритьюнджаяя Рудрая Нилакантхая Шамбаве
Амритуршае Шарвае Махадевая Те Намаха

****

Поклонение Господу, Владыке Вселенной, Великому Богу, Трехокому, Уничтожителю трех демонических городов (трех видов зла: гнева, вожделения и зависти), Олицетворению трех священных огней, Огню Вечности и Разрушения, Синешеему, Великому Победителю смерти, Всевладыке, Вечноблагому! Святому Великому Богу - поклонение.

****
(Намаскар Мантра)

О Всевышний Бог! Ты – верховный источник всех мирских и духовных удовольствий. Ты – тот, кто движет нашим физическим и духовным развитием. О Всевышний Отец! Прими наше смиренное почитание!

****

(Великая мантра бессмертия)
О, Всеведущая Божественность, мы склоняемся пред Тобою! О, Господь, полный благоухания, поддерживающий жизнь! Освободи нас от смерти и от страха смерти, как освобождается созревший огурец от привязанности к стеблю. Даруй нам нектар бессмертия!

******

ШИВА ПАНЧАКШАРА СТОТРА
(Гимн пятислоговой мантре)
(перевод)

Поклонение умащенному пеплом трехглазому Господу, воплощенному в первом слоге «на», пречистому, обнаженному, вечному, Чье украшение Повелитель змей. .. 1


Склоняюсь перед Ним, воплощенным в слоге «ма», украшенным бесчисленным множеством божественных цветов, подобных мандаре; перед Верховным Повелителем праматха-ганов, Чье тело омывают священные воды небесной Ганги. .. 2


Синегорлому Господу, воплощенному в слоге «ши», разрушителю жертвоприношения Дакши и ослепительному Солнцу лотосного лика Гаури; Господу, Чье знамя украшено быком, да поклонимся! .. 3


Падаю ниц перед Богом богов, воплощенным в слоге «ва», Чьи очи — солнце, луна и огонь, Кому во все времена молятся и Кого почитают боги и великие мудрецы, подобные Васиштхе, Агастье и Гаутаме. .. 4


Поклонение Вечносущему Обнаженному Господу, обитающему в слоге «йа», воплощенному Якше, Тому, Чьи спутанные волосы длинны, Кто держит лук Пинака в Своей руке. .. 5

******************

Повторяющий перед Господом Шивой эту молитву, состоящую из пяти священных слогов, достигнет Его высочайшей обители и вместе с Ним насладится вечным блаженством.

(Такова «Шива-манаса-пуджа», сочиненная Шримат Шанкарачарьей)


Manish Vyas еще тексты

Перевод Translate.vc