Marc Maron - Fine (с текстовым переводом) | Текст песни

• Тексты песен
• Marc Maron
• Fine (с текстовым переводом)

Как вы все? Нормально? Хорошо... Хотя нахуй это слово, \"нормально\"! \"Нормально\" - это всегда ложь. В словаре так и должно быть написано: \"Нормально (наречие) - пиздеж\". Когда вы говорите человеку \"как дела?\", а он отвечает \"нормально\", на самом деле он говорит: \"Помоги, не уходи! У меня проблемы, ради бога, не уходи! Мне нужна помощь!\" Никто так прямо не говорит, потому что в ответ боятся услышать: \"Ну, ничего, все будет нормально\". Что в переводе означает: \"Я пошел. Удачи тебе с твоими проблемами. У меня нет времени, пока\".

Даже не знаю, что вам сказать. Иногда я просыпаюсь в бешенстве, сам не знаю почему. Это ненормально. Буквально, звонит будильник, я просыпаюсь - и первое же слово: \"Бля! Что, опять? Вставать? Что, серьезно? Опять новый день... Вчера было хреновым, но раз уж бог хочет, чтобы я попробовал еще раз, так и быть, притворюсь, что есть надежда, сделаю это ради него\". А я ведь даже не верю в бога. Так меня воспитали. Я был взращен эгоистом еврейскими родителями.

Я не верю в бога, но мне уже за сорок, я зол, и бог мне сейчас не помешал бы. Но мне не нужны традиционные религии, и если кто посоветует что-нибудь поинтереснее, я буду рад. Мне не помешает божественная дыра, куда можно будет вложить всю мою ненависть. Дамы, это намек.

Но как обрести бога? Я пытаюсь. Каждое утро встаю на колени, склоняю голову и говорю: \"Чё за хуйня! Это же пиздец какой-то!\" Это моя молитва. Грубая, но честная молитва. Я думаю, бог простит мне мат. Раз уж он терпел Гитлера, то слово \"хуйня\" его не должно смутить. И скажу честно - я получил ответ. Бог говорил со мной, и я поделюсь с вами, потому что хочу, чтобы вы считали меня просвещенным, каким я и являюсь. Штука в том, что у бога, который говорил со мной, был очень смешной голос. Не знаю почему. Помните мультик \"Дэйви и Голиаф\"? Вот мой бог говорит так же, как собака из этого мультика. Месяц назад я стою на коленях и молюсь:
- Чё за хуйня! Это пиздец какой-то!
И вдруг слышу:
- Что такое, Марк?
Я говорю:
- Это кто?
- Это Бог, Марк.
- Чё, правда? Ты так разговариваешь?
- Ага.
- Бля, если б я знал, что у тебя такой голос, я обратился бы к тебе много лет назад. Это же ржака, мне уже гораздо лучше!
- Так что случилось?
- Ну, не знаю, просто сложно сохранять надежду, когда все так мрачно и просвета не видно. Я не знаю, что мне делать.
И бог сказал:
- Не бойся, Марк. У тебя все будет нормально.

Marc Maron еще тексты