Marc Ogeret - Le tombeau des aristocrates (на мелодию Vive le Henri IV) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Marc Ogeret
• Le tombeau des aristocrates (на мелодию Vive le Henri IV)

Песенка начального периода Великой Французской революции на мотив популярного гимна "Да здравствует Генрих IV". Отражает взгляды той части общества, которая направляла свой гнев против аристократии, но не против короля. Последний куплет желает здоровья Людовику XVI — он по-прежнему оставался королем, пока в августе 1792 года не был свергнут, а в 1793 гильотинирован.

Aristocrate,
Te voilà donc tondu !
Le Champ-de-Mars
Te fout la pelle au cul;
Aristocrate,
Te voilà confondu !
Aristocrate,
Te voilà confondu !

Tout's vos noirceurs
Et vos projets tissu
A la Nation
Ils pendent tous au cul !
Aristocrate,
Te voilà donc foutu !
Aristocrate,
Te voilà donc foutu !

Aristocrates,
Vous voilà dans l' bahut !
J' bais'rons vos femmes
Et vous serez tous cocus;
Aristocrates,
Je vous vois tous cornus.
Aristocrates,
Je vous vois tous cornus.

Aristocrates,
Il vous faut un repos !
Le scenis du Diable
Sera votre tombeau
Aristocrates,
Il vous faut un repos !
Aristocrates,
Il vous faut un repos !

Buvons mes frères,
A la fédération !
Le pont en vient
Avec notre union
Buvons mes frères,
A toute la Nation !
Buvons mes frères,

A toute la Nation !
N'oublions rien
Et portons à Louis
Une santé
Et à tous ses amis...
N'oublions rien
Et chérissons Louis !
N'oublions rien
Et chérissons Louis !