maria mena - habits [sako isoyan mix] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• maria mena
• habits [sako isoyan mix]

Привычки.

I am a creature of habit
And I move in circles around you
Я создание привычки
и я вьюсь вокруг тебя


I will admit there's a pattern
One I created myself
признаюсь что подражаю
тем, кто создал сам себя.

None of my lovers dared leave me
из возлюбленных моих, бросать меня никто не смел

I grew impatient and stale
я беспокоилась все больше и это мне надоедало

Didn't look back once I'd left them
однажды я покинула их, давя желанье обернуться

Cause I always expected to fail
ведь я всегда ожидала провала

But this time it's different
Но пусть будет все иначе - на этот раз,

The rules don't apply
и правила больше не действуют

But I need some distance to step out of line
Но мне нужно немного расстояния между нами
оно необходима мне, для того чтобы шагнуть за черту.

So grant me this wish and meet me back here in a year
If we still exist, I can let go of my fear
Fear of normalcy
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
Но пообещай мне что через год, на том же месте, ты встретишь вновь меня
И если МЫ все ещё существуем,я смогу отпустить все свои страхи..
Страх перед нормой
Страх перед твердыми стенами нашего будущего
и не отпускающим прошлым

I must be crazy to want this
Cause you are the girl of my dreams
But I'm prone to ruin the good things
Cautious 'round balance it seems
я, должно быть, не в себе, раз нуждаюсь в этом
ведь ты и есть девушка моих мечтаний,
Но я склонен, чтобы разрушить все хорошие вещи
не могу отважиться,
и осторожно сохраняю равновесие, как мне кажется...