Maria Rui - O Ciclo | Текст песни

• Тексты песен
• Maria Rui
• O Ciclo

Há coisas que o vento não leva,
Assim como a lua vai e vem.
O ciclo leva-nos sempre ao mesmo ponto
E o meu ponto és tu.

O vento vai passando,
Vai trazendo e levando:
As cores, a vida, o amor e a saudade.
Quem sou eu ao pé do vento e do destino?
A vida vai passando e eu sonho que a agarro.

Diz que se um morre um outro nasce
Muita água há-de correr.
Eu esqueço-te até voltares a aparecer.
Um novo amor acontece, outro amor esmorece,
E o ciclo resiste ao meu amor “P”.

Diz que a vida continua,
Com o tempo vai passar.
E com estes ditos me quero enganar.
Mas o vento não vai perdoar,
A realidade está no pó, que começa a assentar.

Diz que se um morre um outro nasce,
Muita água há-de correr,
Eu esqueço-te até voltares a aparecer.
Um novo amor acontece, outro amor esmorece,
E o ciclo resiste ao meu amor “P”.

Eu não sei como definir o amor,
Se é confuso ou manipulador.
No meio de tantos sonhos eu me apercebi,
Contigo sou quem quero ser
Mas tu não és para mim.

Mesmo tu não estando aqui,
O teu apoio eu recebi.
Nem toda a destruição é uma maldição,
Assim eu entendi:

Que se um morre um outro nasce,
Muita água há-de correr,
Eu esqueço-te até voltares a aparecer.
Um novo amor acontece, outro amor esmorece,
E o ciclo resiste ao meu amor “P”.

Es gibt Dinge, die der Wind nicht trägt
So wie der Mond – er kommt und geht
Doch der Zyklus führt uns immer wieder zum selben Punkt,
und meiner … bist Du
Der Wind weht, er bringt und nimmt
die Farben, das Leben, die Liebe und die Sehnsucht
Wer bin ich neben dem Wind und dem Schicksal
Das Leben vergeht, während ich davon träume, es festzuhalten
Man sagt, wenn einer stirbt, so wird ein anderer geboren
Alles ist vergänglich
Ich vergesse Dich, bis Du mir wieder erscheinst
Eine neue Liebe entsteht,
eine andere vergeht
Und der Zyklus überdauert auch meine Liebe \"P\"
Man sagt, das Leben geht weiter und die Zeit heilt alle Wunden
Und mit diesen Phrasen will ich mich belügen
Aber der Wind wird das nicht verzeihen,
denn die Realität verfängt sich im schlafenden Staub
Man sagt, wenn einer stirbt, so wird ein anderer geboren
Alles ist vergänglich
Ich vergesse Dich, bis Du mir wieder erscheinst
Eine neue Liebe entsteht,
eine andere vergeht
Und der Zyklus überdauert auch meine Liebe \"P\"
Ich weiß nicht, wie ich Liebe definieren soll,
ob sie konfus oder manipulativ ist
Inmitten meiner Träume habe ich realisiert,
mit dir bin ich die, die ich sein will, aber du siehst mich nicht
Auch wenn du nicht hier bist, spüre ich deinen Halt
Nicht jeder Zerfall bedeutet Verderben
So habe ich verstanden, dass …
Man sagt, wenn einer stirbt, so wird ein anderer geboren
Alles ist vergänglich
Ich vergesse Dich, bis Du mir wieder erscheinst
Eine neue Liebe entsteht,
eine andere vergeht
Und der Zyklus überdauert auch meine Liebe \"P\"


Maria Rui еще тексты