Mariana Vega - Final feliz / Счастливый конец | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mariana Vega
• Final feliz / Счастливый конец

Te sientas frente a mi...
No sé bien que decir...
Presiento que esta historia
Se acerca a su fin.
Me miras sin hablar,
Y yo te miro a ti...
Hoy más que nunca quiero parar
El reloj justo aquí.
Y asi nunca tendré que recordar
La noche en que todo llego a su fin...
Tampoco las palabras
Que tuve que oír...

Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz,
Que lleno de recuerdos
Me hace sonreir...
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti.

Te pides un café...
Yo quiero algo mejor...
Tal vez algo más fuerte,
Que esconda el dolor.
Quisiera no escuchar
Y no estar frente a ti.
Hoy más que nunca quiero parar
El reloj justo aquí.
Y asi nunca tendré que recordar
La noche en que todo llego a su fin...
Tampoco las palabras
Que tuve que oír...

Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz,
Que lleno de recuerdos
Me hace sonreir...
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti.
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti...

Счастливый конец

Ты предо мной сидишь..
Не зная, что сказать,
Предчувствую что этой истории
Настанет свой конец...
Безмолвно смотришь на меня,
Я тоже на тебя смотрю...
Сейчас как никогда хочу остановить
Часы, хоть на мгновенье, прямо здесь..
Поэтому не нужно помнить никогда
Ни ночь, когда всему пришел конец,
Ни те слова,
Которые пришлось услышать...

Позволь мне ход времени здесь и сейчас остановить,
Этим счастливым концом насладиться,
Полным стольких воспоминаний ...
Что побуждают меня улыбаться!
Позволь мне ход времени здесь и сейчас остановить
И этим счастливым концом насладиться,
Перед тем, как своими словами
Ты его не разрушишь ...

Ты заказываешь кофе,
Но мне нужно нечто большее -
Что-нубудь покрепче,
Чтобы спрятать боль...
Как я хотела бы не слушать,
Не быть сейчас перед тобой...
Сейчас как никогда хочу остановить
Часы, хоть на мгновенье, прямо здесь..
Поэтому не нужно помнить никогда
Ни ночь, когда всему пришел конец,
Ни те слова,
Которые пришлось услышать...

Позволь мне ход времени здесь и сейчас остановить,
Этим счастливым концом насладиться,
Полным стольких воспоминаний ...
Что побуждают меня улыбаться!
Позволь мне ход времени здесь и сейчас остановить
И этим счастливым концом насладиться,
Перед тем, как своими словами
Ты его не разрушишь ...
Перед тем, как своими словами
Ты его не разрушишь ...