Marianne Faithfull (& Serge Gainsbourg) - Hier Ou Demain | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Marianne Faithfull (& Serge Gainsbourg)
• Hier Ou Demain

Faithfull has also appeared in the 1967 French television film Anna, starring Anna Karina (in which Faithfull sang Serge Gainsbourg's "Hier ou Demain"). “Hier Ou Demain” was an original Serge Gainsbourg’s song written for Marianne for the musical film Anna, broadcast on French TV channel ORTF on 13th January 1967.

(De la Comdie
Musicale Anna par
Serge Gainsbourg)
coute mon c?ur qui bat
Il ne bat pas pour toi,
Mais pour un autre que toi
Que je ne connais pas.
Hier ou demain,
Je t'aurais dit oui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd'hui.
Oui, j'aurais pu tre toi,
Mais tu n'tais pas l.
J'tais libre comme toi,
Mais ne le savais pas.
Hier ou demain,
Je t'aurais dit oui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd'hui.
Hier est si loin dj
Et je ne t'aimais pas.
Et ds demain si tu penses moi
Je ne serai plus l.
Hier ou demain,
Je t'aurais dit oui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd'hui.
Hier ou demain,
Mais pas aujourd'hui.
Перевод текста песни Faithfull Marianne - Hier Ou Demain

(Из Comdie
Музыка Анной
Serge Gainsbourg )
слушать биение своего сердца
Он не борется за вас,
Но кроме вас
Я не знаю.
Вчера или завтра
Я бы сказал, что да .
Вчера или завтра
Но не сегодня .
Да, я мог бы быть вы ,
Но вы n'tais нет.
Бесплатные J'tais , как вы
Но не знаю.
Вчера или завтра
Я бы сказал, что да .
Вчера или завтра
Но не сегодня .
Вчера до сих пор ди-джей
И я не люблю тебя.
Ds и завтра, если вы думаете, что мне
Я большене являюсь .
Вчера или завтра
Я бы сказал, что да .
Вчера или завтра
Но не сегодня .
Вчера или завтра
Но не сегодня .