[Couplet 1]: In a dark and silent forest, That’s between heaven and hell, Where the sun will never shine, At the fire here I am Burning all the old letters, All the photos of us two. But I can’t burn recollections And the memory of you.
[Pre-chorus]: I’m not afraid anymore, Don’t care even if I die. Your last letter brought me pain And took away my sense of life.
[Chorus]: You were my dearest treasure, That I wasn’t able to keep. You brought me sorrow and pleasure, But sorrow is all, that you left me. You were the one and the only, No one will love you as I do. But one day if you really need me, I’ll be there for you.
[Couplet 2]: The fire took away the photos And the letters are all burnt. I stand up and leave the forest, Going by a lonely road. People’ll never guess what’s happened, They will better not even try. Just a piece of me inside, It was the best and it have died.
[Pre-chorus]: I’m not afraid anymore, Don’t care even if I die. The bridges are burnt, nothing’s inside, But memory is still alive.
[Chorus]: You were my dearest treasure, That I wasn’t able to keep. You brought me sorrow and pleasure, But sorrow is all, that you left me. You were the one and the only, No one will love you as I do. But one day if you really need me, I’ll be there for you.
[Couplet 3]: Then the new day comes again, It is rainy, cold and wet. Start it with a cup of coffee And the last one cigarette. People say that time cures, It will cure the broken heart. But I don’t really believe, Because killing is so hard!