Marie Fredriksson - Mild varm vår | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Marie Fredriksson
• Mild varm vår

Marie Fredriksson - Mild varm vår
Мари Фредрикссон - Тёплая нежная весна

Himlen är kall av vinter
Din hand likaså
Löven är borta
Ser några få
Jag hoppas på mild varm vår

Холодное зимнее небо
И также холодны твои руки
Листья опали,
Их почти не осталось (дословно: Вижу лишь несколько)
Я надеюсь на тёплую нежную весну

Om vi inte tror på hopp om liv
Finns det inte så mycket kvar
Att göra med all vår tid
Som dör bort som snö och is

Если мы перестанем надеяться (Если мы не верим в надежду на жизнь (?))
Нам останется нечем
Занять наше время,
Которое тает словно снег и лёд.

Känn en mild varm vår
Inom dig
Känn hur jag älskar dig
För evigt, för alltid
Vår inom dig
Mild varm vår
Inom dig
Känn hur jag älskar dig
För evigt, för alltid
Vår inom dig

Почувствуй тёплую нежную весну в себе
Почувствуй, как я люблю тебя
Навеки, навсегда
Весна внутри тебя
Тёплая нежная весна в тебе
Почувствуй, как я люблю тебя
Навеки, навсегда
Весна внутри тебя

Fast världen är kall av vinter
Och sorgna hjärta som slår
Trots allt flyr tiden ändå
Känn du är nära mild varm vår

Пусть мир холоден от зимы
И (от) грустно стучащего сердца
Но вопреки всему время всё же бежит
Почувствуй - уже рядом тёплая нежная весна.

Känn en mild varm vår
Inom dig
Känn hur jag älskar dig
För evigt, för alltid
Vår inom dig
Mild varm vår
Inom dig
Känn hur jag älskar dig
För evigt, för alltid
Vår inom dig

Почувствуй тёплую нежную весну в себе
Почувствуй, как я люблю тебя
Навеки, навсегда
Весна внутри тебя
Тёплая нежная весна в тебе
Почувствуй, как я люблю тебя
Навеки, навсегда
Весна внутри тебя

Marie Fredriksson еще тексты