Marisa Monte, Arnaldo Antunes & Carlinhos Brown - (Capoeira) Já Sei Namorar | Текст песни

• Тексты песен
• Marisa Monte, Arnaldo Antunes & Carlinhos Brown
• (Capoeira) Já Sei Namorar

Já sei namorar
I already know how to love
Já sei beijar de língua
I already know how to kiss with tongue
Agora, só me resta sonhar
So now all that’s left is to dream
Já sei onde ir
I already know where to go
Já sei onde ficar
I already know where to stay
Agora, só me falta sair
So now all that’s left is to live

Não tenho paciência pra televisão
I don’t have patience for the television
Eu não sou audiência para a solidão
I’m not the audience for solitude
Eu sou de ninguém
I belong to no one
Eu sou de todo mundo
I belong to everyone
E todo mundo me quer bem
And everyone loves me well
Eu sou de ninguém
I belong to no one
Eu sou de todo mundo
I belong to everyone
E todo mundo é meu também
And everyone belongs to me as well

Já sei namorar
I already know how to love
Já sei chutar a bola
I already know how to shoot the ball
Agora, só me falta ganhar
So now all that remains is to win
Não tenho juizo
I don’t have judgment/reason
Se você quer a vida em jogo
If you want life as a game
Eu quero é ser feliz
I want to be happy

Tô te querendo como ninguém
I love you like no one else
Tô te querendo como Deus quiser
I love you like God would
Tô te querendo como eu te quero
I love you like I love you
Tô te querendo como se quer
I love you like you love to