Maritza Rodriguez - Pobre Diabla ("Чертенок", Перу, 2000г.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Maritza Rodriguez
• Pobre Diabla ("Чертенок", Перу, 2000г.)

Pobre diabla

Un tiempo atras que tuve un hermoso amor
que conquisto mi corazon nunca lo pude olvidar
pero se fue y yo pense que nunca mas tendria
la oportunidad de enamorarme otra vez

Pero llegaste como ave en aguacero
desde un bello lucero en el atardecer
y me miraste y pedimos un deseo
asi fue la primera vez que yo te vi

Pobre diabla enamorada de este amor imposible
no quiero ni discutirlo porque no estas aqui conmigo
pobre diabla enamorada que vive desesperada
ya no puedo ni conquistarte no se que voy a hacer

Pero encontraste perdida entre la niebla
la llave de mi alma en el amanecer
sin darme cuenta abriste poco a poco
todos los sentimientos que yo olvide

Pobre diabla enamorada de este amor imposible ...

"Чертёнок"

Было время, когда я узнал прекрасную любовь,
завоевавшую моё сердце и которую я никогда не мог забыть,
но она ушла и я думал, что никогда больше у меня не будет
возможности полюбить ещё раз.

Но ты появилась словно птица в ливень
в сумерках с прекрасной звезды
ты меня увидела и мы просили лишь об одном желании
и это был первый раз, когда я увидел тебя.

"Чертёнок" влюблённый в эту невозможную любовь
не хочу говорить об этом, так как нет тебя здесь, со мной
влюблённый "Чертёнок", которого жизнь довела до отчаяния
я уже не могу завоевать тебя, не знаю, что мне делать

Но ты нашла пропажу в тумане -
ключ от моей души - и на рассвете,
не дав мне опомниться, возродила шаг за шагом
все чувства, которые я уже забыл

"Чертёнок" влюблённый в эту невозможную любовь ...


Maritza Rodriguez еще тексты