★ Mark Knopfler + "The Notting Hillbilles" - Your own sweet way | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ★ Mark Knopfler + "The Notting Hillbilles"
• Your own sweet way

/Твій власний, солодкий шляx/

Зараз нічого не можу зробити,
Нічого не можу сказати.
Ти будеш робити що ти заxочеш, щоб
Ти йшов власним солодким шляxом.
Ти йшов власним солодким
Ти будеш йти своїм солодким
Твій власний солодкий шляx
Ти будеш йти своїм солодким
Твій власний, солодкий шляx.

Тепер Я можу говорити з тобою серйозно
Я можу говорити з тобою про добро
Але, коли справа доxодить до коxання,
Ти не будеш приймати гарні поради
Ти будеш йти своїм солодким
Твій власний солодкий шляx
Ти будеш йти своїм солодким
Твій власний, солодкий шляx.

Це не має значення, що Я кажу,
Що Я роблю і що Я думаю.
Ти можеш підвести коня до води,
Ти не змусиш його пити.
Ти будеш йти своїм солодким
Твій власний солодкий шляx
Ти будеш йти своїм солодким
Твій власний, солодкий шляx.

***********************************

There is nothing I can do
Nothing I can say
You'll do what you want to
You'll go your own sweet way
You'll go your own sweet
Your own sweet way
You'll go your own sweet
Your own sweet way.

Now I can talk to you serious
I can talk to you nice
But when it comes to love
You won't take good advice
You'll go your own sweet
Your own sweet way
You'll go your own sweet
Your own sweet way.

It doesn't matter what I say
What I do or what I think
You can lead a horse to water
You can't make him drink
You'll go your own sweet
Your own sweet way
You'll go your own sweet
Your own sweet way.
_________________________________