Masayoshi Oishi - Kimi Janakya Dame Mitai (off vocal) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Masayoshi Oishi
• Kimi Janakya Dame Mitai (off vocal)

ano ko ga kinou nanka sugoku yasashikute
(kimi janakya dame mitai)
kochira to shite wa sonna tsumori nai kedo
(kimi janakya dame mitai)
iya baretenjan teiuka kikoetenjan sore
(kimi janakya dame mitai)

atama no naka ohanabatake da to ka shoujo manga da to ka mou
nandatte doudatte ii

sou ima sugu kimi ni aitai
kimi ni atte tashikametemitai
sekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorii
mada mada kimi o shiritai
konna serifu gara demo nai kedo
donna ni kakko tsuketetatte hajimarya shinai
kimi janakya dame mitai

imagoro ni natte kidzuita tokoro de sa
(kimi janakya imi ga nai)
ashita mo ie no mae tooru wake dakedo
(kimi janakya imi ga nai)
iya wakattenjan tteka kitai shitenjan sore
(kimi janakya imi ga nai)

kono sai uwasabanashi da to ka gokinjodzukiai da to ka mou narifuri kamatterarenai

sou tashika ni kimi shika inai
kimi dake ni wa ari no mama itai
warai korogetari guchi taretari nakibeso tsuyogattari

kono yo de tada hitori mitai
jibun demo waracchoundesu kedo
hoka no dareka ja mou mitasare ya shinai
kimi janakya imi ga nai

sanzan mayotte kabe ni atatte
marude kokoro wa kimi e no meiro
kangaesugite michi ga wakarete
migi da hidari da zenbu share kusai
mou nandatte dou datte ii

sou ima sugu kimi ni aitai
kimi ni atte tashikametemitai
sekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorii
mada mada kimi o shiritai
konna serifu gara demo nai kedo
donna ni kakko tsuketetatte hajimarya shinai
kimi janakya dame mitai
Заметил я вчера девушку, она была так мила,
(Мне нужна ты и больше никто!)
Хоть сначала и не проявлял интереса к ней я.
(Мне нужна ты и больше никто!)
Она знает? Нет! Боже кто же ей рассказал?
(Мне нужна ты и больше никто!)

И в голове моей лишь идеи для новой седзё манги,
Ну и что же делать теперь мне скажи?

Ведь нужно мне лишь только увидеть тебя,
Уверен буду, с тобою будем мы всегда.
Зачем был создан наш мир, и что такое любовь,
И что же значит счастье?
Многое желаю узнать о тебе,
И знаю, странно я выгляжу со стороны.
Неважно изменюсь ли, изменю ли все вокруг,
Для меня ты это все, знай!

Теперь и взгляда я не могу уж отвести от нее,
(Мне нужна ты и больше никто!)
И каждый день прохожу я мимо окна дома ее.
(Мне нужна ты и больше никто!)
Да, знаю я. Ожидал подобного.
(Мне нужна ты и больше никто!)

Но не волнуют меня сплетни, слухи – ложь.
Не изменюсь я, и пусть они говорят, что хотят.

Для меня единственной будет она,
И обещаю не оставлю я тебя.
Смеяться, плакать, любить,
Сердце мое с ней все сильнее стучит.
Милая улыбка ее мне важней,
Тысячи звезд в небосводе над головою моей.
Не сможет никто кроме тебя, меня заставить радоваться.
Ведь для меня ты это все, знай.

Уж потеряться, успел в лабиринте.
Чувства нахлынули волною на меня.
Сердце подскажет, сердце укажет
Верный путь, ведущий к тебе одной.
Знай, путь к тебе я отыщу!

Ведь нужно мне лишь только увидеть тебя,
Уверен буду, с тобою будем мы всегда.
Зачем был создан наш мир, и что такое любовь,
И что же значит счастье?
Многое желаю узнать о тебе,
И знаю, странно я выгляжу со стороны.
Неважно изменюсь ли, изменю ли все вокруг,
Для меня ты это все, знай!